YUM (feat. Kagamine Rin) - Tokyo Elvis translation in German

YUM (feat. Kagamine Rin)

I don't need to ask if you've seen my outfit
Your eyes clearly show me you cannot resist
What you see yeah I doubt it
Let's find out how much you want it now
Look at me Look at me
Don't you look away
Cause you like what you see
I can show you things
Top to bottom front to back
Tasty like a late night snack
Yum yum yum yum
I might not want to wait for too long
This DJ plays songs that just really turn me on
And on on and on slow motion
In hypnosis magic potions
Look at me Look at me
Don't you look away
Cause you like what you see
I can show you things
Top to bottom front to back
Tasty like a late night snack
Yum yum yum yum
Fantasy imagination running wild and free
I bet that you kiss so pleasantly
Now I'm wanting you to show me ooh
Presently ooh boy you know you are impressing me
And you want to get close to me
Ohh moving playfully
I don't need to ask if you've seen what I am wearing
Cause I see that you keep staring
This slow music I'm slow moving
I'm noticing you
I'm noticing you
Noticing me too
Noticing me move
Look at me cause I look great
Look at me don't hesitate
Look at me don't make me wait
Look at me right in the face
Prettiest girl in the place
Sweet like the icing on cake
Tempting yet not a mistake
Anything could be your fate
Make me stay up super late
Better make it worth the wait
Better make it worth the wait
Look at me Look at me
Don't you look away
Cause you like what you see
I can show you things
Top to bottom front to back
Tasty like a late night snack
Yum yum yum yum

YUM (feat. Kagamine Rin)

Ich muss nicht fragen, ob du mein Outfit gesehen hast
Deine Augen zeigen mir deutlich, dass du nicht widerstehen kannst
Was du siehst, ja, das bezweifle ich.
Lass uns herausfinden, wie sehr du es jetzt willst
Sieh mich an, Sieh mich an
Schau nicht weg
Denn dir gefällt, was du siehst
Ich kann dir Dinge zeigen
Von oben bis unten, von vorne bis hinten
Lecker wie ein Mitternachtssnack
Yum yum yum yum
Ich will vielleicht nicht zu lange warten
Dieser DJ spielt Lieder, die mich einfach wirklich anmachen
Und weiter, weiter, weiter, in Zeitlupe
In Hypnose, Zaubertränke
Sieh mich an, Sieh mich an
Schau nicht weg
Denn dir gefällt, was du siehst
Ich kann dir Dinge zeigen
Von oben bis unten, von vorne bis hinten
Lecker wie ein Mitternachtssnack
Yum yum yum yum
Fantasie, Vorstellungskraft, wild und frei
Ich wette, du küsst so angenehm
Jetzt will ich, dass du es mir zeigst, ooh
Gegenwärtig, ooh, du weißt, du beeindruckst mich
Und du willst mir nahekommen
Ohh, sich spielerisch bewegend
Ich muss nicht fragen, ob du gesehen hast, was ich trage
Denn ich sehe, dass du ständig starrst
Diese langsame Musik, ich bewege mich langsam
Ich bemerke dich
Ich bemerke dich
Bemerkst mich auch
Bemerkst, wie ich mich bewege
Sieh mich an, denn ich sehe großartig aus
Sieh mich an, zögere nicht
Sieh mich an, lass mich nicht warten
Sieh mir direkt ins Gesicht
Der Heißeste hier im Ort
Süß wie der Zuckerguss auf dem Kuchen
Verführerisch, aber kein Fehler
Alles könnte dein Schicksal sein
Bring mich dazu, super lange aufzubleiben
Mach es besser das Warten wert
Mach es besser das Warten wert
Sieh mich an, Sieh mich an
Schau nicht weg
Denn dir gefällt, was du siehst
Ich kann dir Dinge zeigen
Von oben bis unten, von vorne bis hinten
Lecker wie ein Mitternachtssnack
Yum yum yum yum