FOUL - Tokyo Incidents translation in German

FOUL

転がりたい
繋がりたい
答えは無いそんな様相
詰め寄って
張り上げて
しらきってすぐ往来
あなたも見た筈
スローなモーションで
止められない
期待したい
スリルが無いあえて暴走
眼を開けて
前を見て
踏み越えて
黄色い線
あなたが目覚めた
ルーズなブリンクをして
逃げ切りたい冷静に
完全犯罪切り抜けたい
つまりヤバい橋の上を
勇壮に闊歩してみたい
お行きなさい
飛ばしなさい
後のことは知ったこっちゃない
油断なさい
お忘れなさい
繰り返すのが常 F. A. I. R. Right?
怖いんでしょう
逃げ出すの?
ここまで付いてきておいて
後悔と
陶酔は
隣人よ知らないの?
あなたはこのまま
ブランクなフェイスでいて
逃げ切りたい沈着に
完全犯罪切り抜けたい
つまりヤバい橋の上を
勇壮に闊歩してみたい
お行きなさい
飛ばしなさい
後のことは知ったこっちゃない
油断なさい
お忘れなさい
背いていたって何だって
知っていて
解っていて
あえて冒す反則の美徳
累ねなさい
掴みなさい
惹かれちゃうのが性 F. O. U. L. Rights!

FOUL

Ich will mich wälzen,
mich verbinden,
es gibt keine Antwort, so scheint es.
Du drängst mich,
schreist mich an,
tust ahnungslos, gehst einfach weiter.
Du hast es doch auch gesehen,
in Zeitlupe.
Nicht aufzuhalten.
Ich will hoffen,
es gibt keinen Nervenkitzel, ich rase absichtlich.
Öffne deine Augen,
schau nach vorn,
überschreite
die gelbe Linie.
Du bist aufgewacht
mit einem lockeren Blinzeln.
Ich will entkommen, ganz ruhig,
das perfekte Verbrechen begehen.
Also, über diese gefährliche Brücke
will ich mutig schreiten.
Geh nur,
gib Gas,
was danach kommt, ist mir egal.
Sei unachtsam,
vergiss es einfach,
Wiederholung ist die Regel. F. A. I. R. Richtig?
Du hast doch Angst,
läufst du weg?
Obwohl du bis hierher mitgekommen bist.
Reue und
Rausch sind
Nachbarn, weißt du das nicht?
Du bleibst einfach
mit deinem ausdruckslosen Gesicht.
Ich will entkommen, ganz gefasst,
das perfekte Verbrechen begehen.
Also, über diese gefährliche Brücke
will ich mutig schreiten.
Geh nur,
gib Gas,
was danach kommt, ist mir egal.
Sei unachtsam,
vergiss es einfach.
Auch wenn du dich abwendest, egal was passiert,
du weißt es,
du verstehst es,
die Tugend der absichtlichen Regelübertretung.
Häufe es an,
ergreife es,
es ist unsere Natur, uns hinzugeben. F. O. U. L. Rechte!