Lyrics and translation Tokyo Incidents - FOUL

FOUL

転がりたい
繋がりたい
答えは無いそんな様相
詰め寄って
張り上げて
しらきってすぐ往来
あなたも見た筈
スローなモーションで
止められない
期待したい
スリルが無いあえて暴走
眼を開けて
前を見て
踏み越えて
黄色い線
あなたが目覚めた
ルーズなブリンクをして
逃げ切りたい冷静に
完全犯罪切り抜けたい
つまりヤバい橋の上を
勇壮に闊歩してみたい
お行きなさい
飛ばしなさい
後のことは知ったこっちゃない
油断なさい
お忘れなさい
繰り返すのが常 F. A. I. R. Right?
怖いんでしょう
逃げ出すの?
ここまで付いてきておいて
後悔と
陶酔は
隣人よ知らないの?
あなたはこのまま
ブランクなフェイスでいて
逃げ切りたい沈着に
完全犯罪切り抜けたい
つまりヤバい橋の上を
勇壮に闊歩してみたい
お行きなさい
飛ばしなさい
後のことは知ったこっちゃない
油断なさい
お忘れなさい
背いていたって何だって
知っていて
解っていて
あえて冒す反則の美徳
累ねなさい
掴みなさい
惹かれちゃうのが性 F. O. U. L. Rights!

ГРЯЗЬ

Хочу сорваться с катушек,
Хочу слиться воедино,
Ответов нет, вот в чем загвоздка.
Прижмись ко мне,
Крикни мне в лицо,
Притворись равнодушной, и давай на дорогу.
Ты ведь тоже видела,
В замедленной съемке,
Не остановить.
Хочу надеяться,
Нет острых ощущений, так давай устроим безумство.
Открой глаза,
Смотри вперед,
Переступай,
Желтую линию.
Ты очнулась,
Небрежно моргнула,
Хочу скрыться, сохраняя хладнокровие,
Хочу уйти от наказания, совершив идеальное преступление.
Другими словами, хочу пройтись с важным видом,
По опасному мосту.
Ступай,
Лети,
Что будет дальше - меня не волнует.
Ослабь бдительность,
Забудь обо всем,
Ведь повторять одно и то же - это в порядке вещей, верно? F. A. I. R. Right?
Страшно, да?
Хочешь сбежать?
Пройдя весь этот путь со мной,
Разве ты не знаешь, что сожаление
И опьянение -
Ближайшие соседи?
Ты так и останешься
С этим безучастным лицом,
Хочу скрыться, сохраняя спокойствие,
Хочу уйти от наказания, совершив идеальное преступление.
Другими словами, хочу пройтись с важным видом,
По опасному мосту.
Ступай,
Лети,
Что будет дальше - меня не волнует.
Ослабь бдительность,
Забудь обо всем,
Какая разница, что ты нарушала правила?
Зная,
Понимая,
Ты сознательно предаешься порочной красоте.
Копи,
Хватай,
Ведь это в нашей природе - тянуться к запретному, F. O. U. L. Rights!