Lyrics and translation Tokyo Incidents - Yukiguni - Niigata

Yukiguni - Niigata

好きよあなた 今でも今でも
暦はもう少しで 今年も終わりですね

逢いたくて恋しくて 泣きたくなる夜
そばにいて少しでも 話を聞いて
追いかけて 追いかけて
追いかけて 雪國

窓に落ちる 風と雪は
女ひとりの部屋には 悲しすぎるはあなた
酔いたくて泣きたくて ふるえるくちびる
そばに来て少しでも わがまま聞いて
追いかけて 追いかけて
追いかけて 雪國

好きな人はいるの あなた
バカね バカな女ね 意地をはってた私
逢いたくて夜汽車乗る デッキの窓に
とめどなく頬つたう 涙のあとを
追いかけて 追いかけて
追いかけて 雪國

逢いたくて恋しくて 泣きたくなる夜
そばにいて少しでも 話を聞いて
追いかけて 追いかけて
追いかけて 雪國

Yukiguni - Ниигата

Люблю тебя, до сих пор, до сих пор люблю.
Ещё немного, и этот год подойдёт к концу.

Ночью я хочу увидеть тебя, хочу быть с тобой, и от этого хочется плакать.
Побудь со мной хоть немного, просто выслушай меня.
Я бегу, бегу, бегу
за тобой, в снежную страну.

Ветер и снег стучат в окно,
и в комнате одинокой женщины слишком много печали из-за тебя.
Мне хочется опьянеть, хочется плакать, губы дрожат.
Приди ко мне, хоть ненадолго, выслушай мои капризы.
Я бегу, бегу, бегу
за тобой, в снежную страну.

У тебя есть любимая, скажи?
Глупая, глупая женщина, как я могла быть такой упрямой?
Я сажусь на ночной поезд, чтобы увидеть тебя, и в окне вагона
нескончаемым потоком текут по щекам слёзы.
Я бегу, бегу, бегу
за тобой, в снежную страну.

Ночью я хочу увидеть тебя, хочу быть с тобой, и от этого хочется плакать.
Побудь со мной хоть немного, просто выслушай меня.
Я бегу, бегу, бегу
за тобой, в снежную страну.