Lyrics and translation Tokyo Jetz - Sunshine Baby
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
You
know,
Florida
baby
from
the
sunshine
Tu
sais,
bébé
de
la
Floride,
du
soleil
And
my
hands
up,
we
ain't
giving
a
fuck
Et
mes
mains
en
l'air,
on
s'en
fout
I'm
just
young
and
wild,
you
know
livin'
as
such
Je
suis
juste
jeune
et
sauvage,
tu
sais,
je
vis
comme
ça
And
we
gon'
smoke
weed,
and
get
high
Et
on
va
fumer
de
l'herbe,
et
planer
Rock
ice,
and
get
fly
Prendre
de
la
glace,
et
s'envoler
One
time
for
the
one
time
baby
Une
fois
pour
la
seule
fois
bébé
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
You
know,
Florida
baby
from
the
sunshine
Tu
sais,
bébé
de
la
Floride,
du
soleil
And
my
hands
up,
we
ain't
giving
a
fuck
Et
mes
mains
en
l'air,
on
s'en
fout
I'm
just
young
and
wild,
you
know
livin'
as
such
Je
suis
juste
jeune
et
sauvage,
tu
sais,
je
vis
comme
ça
And
we
gon'
smoke
weed,
and
get
high
Et
on
va
fumer
de
l'herbe,
et
planer
Rock
ice,
and
get
fly
Prendre
de
la
glace,
et
s'envoler
One
time
for
the
one
time
baby
Une
fois
pour
la
seule
fois
bébé
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
Top
down,
let
the
sun
shine
in
it
Toit
ouvert,
laisse
le
soleil
entrer
Rat-a-tat
it
up,
yeah
we
summer
time
living
On
fait
la
fête,
ouais,
on
vit
l'été
We
been
smokin'
on
the
best
but
you
know
that
On
a
fumé
ce
qu'il
y
a
de
mieux,
mais
tu
le
sais
déjà
Runnin'
to
the
money
like
a
four
flat
Courir
vers
l'argent
comme
un
quatre
cylindres
One
time
for
the
come
up
Une
fois
pour
l'ascension
One
time
for
the
time
we
ain't
sleep
'til
the
sun
up
Une
fois
pour
l'époque
où
on
ne
dormait
pas
avant
le
lever
du
soleil
Gold
grill
smiling,
hold
the
paper
like
a
phone
Grille
dorée
souriante,
je
tiens
le
billet
comme
un
téléphone
And
I
done
been
a
lot
of
places
but
none
of
'em
like
home
Et
j'ai
été
dans
beaucoup
d'endroits,
mais
aucun
comme
à
la
maison
Where
everybody
know
ya
Où
tout
le
monde
te
connaît
Who
ain't
from
the
hood,
nothing
like
Big
Soulja
Qui
n'est
pas
du
quartier,
rien
à
voir
avec
Big
Soulja
Get
the
calculator
for
the
chips
and
the
soda
Va
chercher
la
calculatrice
pour
les
chips
et
le
soda
The
boot,
not
the
'nolia
La
botte,
pas
la
magnolia
Sunshine
baby,
one
time
for
Florida
Bébé
ensoleillé,
une
fois
pour
la
Floride
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
You
know,
Florida
baby
from
the
sunshine
Tu
sais,
bébé
de
la
Floride,
du
soleil
And
my
hands
up,
we
ain't
giving
a
fuck
Et
mes
mains
en
l'air,
on
s'en
fout
I'm
just
young
and
wild,
you
know
livin'
as
such
Je
suis
juste
jeune
et
sauvage,
tu
sais,
je
vis
comme
ça
And
we
gon'
smoke
weed,
and
get
high
Et
on
va
fumer
de
l'herbe,
et
planer
Rock
ice,
and
get
fly
Prendre
de
la
glace,
et
s'envoler
One
time
for
the
one
time
baby
Une
fois
pour
la
seule
fois
bébé
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
You
know,
Florida
baby
from
the
sunshine
Tu
sais,
bébé
de
la
Floride,
du
soleil
And
my
hands
up,
we
ain't
giving
a
fuck
Et
mes
mains
en
l'air,
on
s'en
fout
I'm
just
young
and
wild,
you
know
livin'
as
such
Je
suis
juste
jeune
et
sauvage,
tu
sais,
je
vis
comme
ça
And
we
gon'
smoke
weed,
and
get
high
Et
on
va
fumer
de
l'herbe,
et
planer
Rock
ice,
and
get
fly
Prendre
de
la
glace,
et
s'envoler
One
time
for
the
one
time
baby
Une
fois
pour
la
seule
fois
bébé
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
Flops
and
socks,
probably
thinkin'
we
country
Claquettes
et
chaussettes,
tu
dois
penser
qu'on
est
des
ploucs
Gold
chains
and
rings,
probably
thinkin'
we
money
Grosses
chaînes
et
bagues
en
or,
tu
dois
penser
qu'on
a
du
fric
Big
booties
and
slacks,
probably
thinkin'
you
love
her
Gros
culs
et
pantalons,
tu
dois
penser
que
tu
l'aimes
Yeah
we
out
in
finger
lickin',
tell
'em
it's
the
replenishment
Ouais,
on
est
de
sortie
à
Finger
Lickin',
dis-leur
que
c'est
le
ravitaillement
I
don't
want
to
go
to
Texas,
tell
'em
fly
me
out
to
Florida
Je
ne
veux
pas
aller
au
Texas,
dis-leur
de
me
payer
un
vol
pour
la
Floride
Moved
to
Atlanta,
started
to
miss
all
the
water
J'ai
déménagé
à
Atlanta,
le
manque
de
l'eau
a
commencé
à
me
manquer
Then
we
flew
to
Cali,
I
was
diggin'
the
weather
Puis
on
s'est
envolés
pour
la
Californie,
j'ai
adoré
le
temps
Sun
down,
shit
changed,
and
I
ain't
feelin'
no
sweater
Le
soleil
s'est
couché,
les
choses
ont
changé,
et
je
n'avais
pas
envie
d'un
pull
Summertime
year
'round,
I
ain't
never
'bout
winter
clothes
L'été
toute
l'année,
je
ne
suis
jamais
partante
pour
les
vêtements
d'hiver
She
from
Augusta
and
she
a
Miami
centerfold
Elle
vient
d'Augusta
et
elle
est
pivot
à
Miami
Twist
the
dreads
together,
let
'em
lock
you
from
the
sunshine
Entremêle
les
dreadlocks,
laisse-les
te
verrouiller
du
soleil
Pistol
shape,
yeah
baby
we
from
the
gunshine
Forme
de
pistolet,
ouais
bébé,
on
vient
du
"gunshine"
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
You
know,
Florida
baby
from
the
sunshine
Tu
sais,
bébé
de
la
Floride,
du
soleil
And
my
hands
up,
we
ain't
giving
a
fuck
Et
mes
mains
en
l'air,
on
s'en
fout
I'm
just
young
and
wild,
you
know
livin'
as
such
Je
suis
juste
jeune
et
sauvage,
tu
sais,
je
vis
comme
ça
And
we
gon'
smoke
weed,
and
get
high
Et
on
va
fumer
de
l'herbe,
et
planer
Rock
ice,
and
get
fly
Prendre
de
la
glace,
et
s'envoler
One
time
for
the
one
time
baby
Une
fois
pour
la
seule
fois
bébé
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
You
know,
Florida
baby
from
the
sunshine
Tu
sais,
bébé
de
la
Floride,
du
soleil
And
my
hands
up,
we
ain't
giving
a
fuck
Et
mes
mains
en
l'air,
on
s'en
fout
I'm
just
young
and
wild,
you
know
livin'
as
such
Je
suis
juste
jeune
et
sauvage,
tu
sais,
je
vis
comme
ça
And
we
gon'
smoke
weed,
and
get
high
Et
on
va
fumer
de
l'herbe,
et
planer
Rock
ice,
and
get
fly
Prendre
de
la
glace,
et
s'envoler
One
time
for
the
one
time
baby
Une
fois
pour
la
seule
fois
bébé
One
time
for
the
one
time
Une
fois
pour
la
seule
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.