FAR OUT - Tokyo Machinetranslation in French
You
can't
tell
when
the
beat
gets
dropped
(dropped)
Tu
ne
peux
pas
savoir
quand
le
rythme
va
tomber
(tomber)
(Tokyo
Machine!)
(Tokyo
Machine!)
Back
to
the
Retour
au
One,
two,
three,
go!
Un,
deux,
trois,
c'est
parti !
Let's
go!
Allons-y !
Waooh!
Waooh !
One,
two,
I'm
gonna
kick
it
like
Un,
deux,
je
vais
te
le
faire
comme
You
can't
tell
when
the
beat
gets
dropped
Tu
ne
peux
pas
savoir
quand
le
rythme
va
tomber
Go
with
the
boy
Suis-moi,
ma
belle
(Go
with
the
boy)
(Suis-moi,
ma
belle)
Back
to
the
Retour
au
One,
two,
three,
go!
Un,
deux,
trois,
c'est
parti !
Goo
go!
Allez !
You
can't
tell
when
the
beat
gets
dropped!
Tu
ne
peux
pas
savoir
quand
le
rythme
va
tomber !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.