Lyrics and translation Tokyo Police Club - One of These Days

One of These Days

I don't wanna get by, getting by don't do the trick for me
'Cause I could get free doing things a little differently
I don't wanna get made, getting made ain't making much of me
I already got it all and it's all I need
All these things I know are true
Don't wanna share them with no one but you
So take my picture while I'm young
Cause one of these days I'll ride into the sun
I don't wanna do good, doing good ain't good enough for me
I wanna be a shining star everyone can see
I don't wanna go down unless it's down in history
And years from now you will remember me
All these things I know are true
Don't wanna share them with no one but you
So take my picture while I'm young
Cause one of these days I'll ride into the sun
One of these days
One of these days
One of these days
One of these days
All these things I know are true
Don't wanna share them with no one but you
So take my picture while I'm young
Cause one of these days I'll ride into the sun
One of these days
One of these days
One of these days
Yeah

Однажды

Я не хочу просто выживать, выживать — это не для меня
Ведь я могу стать свободным, делая всё немного иначе
Я не хочу, чтобы меня сделали кем-то, это не сделает меня лучше
У меня уже есть всё, и это всё, что мне нужно
Всё это я знаю наверняка
И не хочу делиться этим ни с кем, кроме тебя
Так что сфотографируй меня, пока я молод
Ведь однажды я улечу к солнцу
Я не хочу быть просто хорошим, быть хорошим — недостаточно для меня
Я хочу быть сияющей звездой, которую все видят
Я не хочу падать, если только это не падение в историю
И спустя годы ты будешь меня помнить
Всё это я знаю наверняка
И не хочу делиться этим ни с кем, кроме тебя
Так что сфотографируй меня, пока я молод
Ведь однажды я улечу к солнцу
Однажды
Однажды
Однажды
Однажды
Всё это я знаю наверняка
И не хочу делиться этим ни с кем, кроме тебя
Так что сфотографируй меня, пока я молод
Ведь однажды я улечу к солнцу
Однажды
Однажды
Однажды
Да