Tokyo Rico feat. Skooder - Dark Tapes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tokyo Rico feat. Skooder - Dark Tapes




Dark Tapes
Dark Tapes
Welcome to dark tapes
Bienvenue sur les cassettes sombres
Welcome to dark times
Bienvenue dans les temps sombres
I'm in my prime time
Je suis à mon apogée
Do this shit every night
Je fais ce truc tous les soirs
Welcome to dark tapes
Bienvenue sur les cassettes sombres
Welcome to dark times
Bienvenue dans les temps sombres
I'm in my prime time
Je suis à mon apogée
Do this shit every night
Je fais ce truc tous les soirs
Welcome to dark tapes
Bienvenue sur les cassettes sombres
Welcome to dark times
Bienvenue dans les temps sombres
I'm in my prime time
Je suis à mon apogée
Do this shit every night
Je fais ce truc tous les soirs
Said the media we can't believe in them
Les médias disent qu'on ne peut pas leur faire confiance
We can't believe
On ne peut pas leur faire confiance
They finessing our mind they be cheating us
Ils nous manipulent, ils nous trompent
And I still don't know why they been beating us
Et je ne comprends toujours pas pourquoi ils nous battent
They just want us to rage war
Ils veulent juste qu'on se fasse la guerre
Cause they think that we coming for shut that they paid off
Parce qu'ils pensent que nous allons aller après ce qu'ils ont payé
We don't want to just brainstorm come up with a plan and put us on the same board
On ne veut pas juste faire un brainstorming, trouver un plan et nous mettre tous sur le même pied
They been killing us brod day
Ils nous tuent tous les jours
My people been stuck hiding out in the morning hallways
Mon peuple est coincé à se cacher dans les couloirs le matin
We cannot go the law why
On ne peut pas aller à la loi, pourquoi
Cause we feel like the law only work when the law say
Parce qu'on a l'impression que la loi ne fonctionne que quand la loi le dit
We can't call on them nigga for nothing now
On ne peut plus compter sur eux pour rien maintenant
We might see a metro out in traffic bussin now
On pourrait voir un métro dans le trafic qui roule maintenant
We not promoting violence but fuck it now
On ne fait pas la promotion de la violence, mais merde maintenant
Up it now buss it now
Augmente-le maintenant, fais exploser maintenant
No discussing now
Pas de discussion maintenant
Welcome to dark tapes
Bienvenue sur les cassettes sombres
Welcome to dark times
Bienvenue dans les temps sombres
I'm in my prime time
Je suis à mon apogée
Do this shit every night
Je fais ce truc tous les soirs
Welcome to dark tapes
Bienvenue sur les cassettes sombres
Welcome to dark times
Bienvenue dans les temps sombres
I'm in my prime time
Je suis à mon apogée
Do this shit every night
Je fais ce truc tous les soirs
Fuck the cops
Fous les flics
Fuck the ops
Fous les opérations
Fuck 12
Fous le 12
Bulletproof vests ain't saving chests
Les gilets pare-balles ne sauvent pas les poitrines
I aim for heads
Je vise la tête
I hated him until he bled
Je l'ai détesté jusqu'à ce qu'il saigne
Yea tuck the shit
Ouais, range le truc
Fuck his shit
Fous son truc
Unloading it
Je le décharge
Upon the head
Sur la tête
Until he's dead
Jusqu'à ce qu'il soit mort
Who do we got to believe?
À qui faut-il faire confiance ?
That man ain't playing no sleep
Cet homme ne joue pas à dormir
He said that he could not breathe
Il a dit qu'il ne pouvait pas respirer
But we ain't taking defeat
Mais on n'accepte pas la défaite
Black lives matter we taking the streets
Les vies noires comptent, on prend la rue
Standing so tall I won't fall to my feet
Je me tiens si grand que je ne tomberai pas à mes pieds
Hand in the air till they run and retreat
Main levée jusqu'à ce qu'ils courent et se retirent
Chasing up at them and then ima beat
Je les poursuis et ensuite je vais les battre
Seeing my brothers all dead in the street
Je vois mes frères tous morts dans la rue
Witnessing all is just killing me
Être témoin de tout ça me tue
You are not feeling me
Tu ne me sens pas
Yea I agree
Ouais, je suis d'accord
I am privileged I can agree
J'ai des privilèges, je peux être d'accord
So stop all the playing
Alors arrête de jouer
I'm not even playing
Je ne joue même pas
I feel like I'm saying the same shit I'm saying
J'ai l'impression de dire la même chose que je dis
They cannot get it
Ils ne peuvent pas le comprendre
Most of them legends
La plupart d'entre eux sont des légendes
And we are pretending
Et on fait semblant
Get out of your sections
Sortez de vos sections
Make a whole difference
Faites toute la différence
And make them remember
Et faites-leur se souvenir
Ain't no games
Pas de jeux
Swiping on tinder
Je fais défiler Tinder
Put them in graves
Je les mets dans des tombes
And make me a pisser
Et fais-moi pisser
I'm cooking these pigs and I'm ready for dinner
Je cuisine ces cochons et je suis prêt à dîner
Call me a uber I want it delivered
Appelle-moi un Uber, je veux qu'il soit livré
I want them all scared
Je veux qu'ils aient tous peur
I want them all shivered
Je veux qu'ils aient tous froid
I want them impaired
Je veux qu'ils soient affaiblis
And know that they're killers
Et qu'ils sachent qu'ils sont des tueurs





Writer(s): Tokyo Rico

Tokyo Rico feat. Skooder - Dark Tapes
Album
Dark Tapes
date of release
17-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.