Tokyo Rico - A BEAUTIFUL DANCER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tokyo Rico - A BEAUTIFUL DANCER




A BEAUTIFUL DANCER
UNE BELLE DANSEUSE
Report any suspicious activity
Signaler toute activité suspecte
I put my foot on the gas on the pedal
J'ai mis mon pied sur l'accélérateur
Talking my shit and in talking it several
Je dis mes conneries et je les dis plusieurs fois
If ima die ima go down as legend
Si je dois mourir, je vais mourir comme une légende
Y'all cannot fuck with your calling me mental
Vous ne pouvez pas me traiter de fou
I'm on a path of destruction
Je suis sur une voie de destruction
This is not living I can't even function
Ce n'est pas vivre, je ne peux même pas fonctionner
Don't wanna kick it don't fuck with the function
Je ne veux pas traîner, je ne veux pas me mêler de ça
Wasting my minutes I need to do something yea
Je perds mon temps, j'ai besoin de faire quelque chose, ouais
She cannot talk on the phone
Elle ne peut pas répondre au téléphone
So I've been feeling alone
Donc je me suis senti seul
Is this repeating? If so I'm done with these hoes
Est-ce que ça se répète ? Si oui, j'en ai fini avec ces salopes
Taking my time
Je prends mon temps
But my time is taken away
Mais mon temps est volé
Staying up late
Je reste éveillé tard
Just so I sleep through the day
Juste pour dormir pendant la journée
Yes I'm in charge
Oui, je suis en charge
I'm not taking charge
Je ne prends pas en charge
I need a new change
J'ai besoin d'un nouveau changement
The days are the same
Les journées sont les mêmes
Got no one to talk to and no one to blame
Je n'ai personne à qui parler et personne à blâmer
The devils in overtime playing it's ways
Le diable fait des heures supplémentaires et joue son jeu
Just like a beautiful dancer
Comme une belle danseuse
I'm struggling all with the pain
Je lutte avec la douleur
I had the worst week
J'ai eu la pire semaine
I'm bout to do it all again
Je vais recommencer tout
Who really cares for the weak shit?
Qui se soucie vraiment des conneries faibles ?
I feel like I always be preaching
J'ai l'impression de toujours prêcher
But no one will ever be seeing
Mais personne ne verra jamais
It's like that in every season
C'est comme ça à chaque saison
I aim down the sights while I'm beaming
Je vise dans le viseur pendant que je rayonne
I hate all these fuckas that's feigning
Je déteste tous ces enfoirés qui font semblant
I do not know who to believe in
Je ne sais pas à qui faire confiance
I do not know who to believe in
Je ne sais pas à qui faire confiance
I put my foot on the gas on the pedal
J'ai mis mon pied sur l'accélérateur
Not touching brakes till I crash and I settle
Je ne touche pas aux freins jusqu'à ce que je me crashe et que je me calme
Seeing the flame I'm not phased bitch it tickles
Je vois la flamme, je ne suis pas déphasé, ça me chatouille
Doing my dance like the toosie
Je fais ma danse comme la toosie
Ima slide into that bitch in her pussy
Je vais me glisser dans cette salope dans sa chatte
Excuse for my language
Excusez mon langage
I'm mad in the day and I'm moody
Je suis fou dans la journée et je suis de mauvaise humeur
The worlds looking gloomy
Le monde a l'air sombre
The days are the same and I need me a Lucy
Les journées sont les mêmes et j'ai besoin d'une Lucy
I'm tuned out on shit and it's gotten so looney
Je suis déconnecté de tout et c'est devenu tellement dingue
The worlds looking ugly it's no longer beauty
Le monde a l'air laid, ce n'est plus beau
I wish it was how it was is into the movies
J'aimerais que ce soit comme dans les films
We going for ride rides
On fait des balades en voiture
Saying goodbye bye
On dit au revoir, au revoir
Not coming back tho
On ne revient pas
I stay with the raps tho
Je reste avec le rap
I speak on the track tho
Je parle sur la piste
I've been way too down low
J'ai été trop bas
I've been high
J'ai été haut
I can't lie
Je ne peux pas mentir
Try to escape
Essaie de t'échapper
The thoughts they invade
Les pensées envahissent
I'm riding the wave
Je surfe sur la vague
Started to pray
J'ai commencé à prier
But that ain't enough
Mais ce n'est pas suffisant
I'm feeling so fucked
Je me sens tellement baisé
Lately these times I've gotten so rough
Dernièrement, ces temps sont devenus si difficiles
I gave love a chance
J'ai donné une chance à l'amour
I got so fucked
Je me suis fait baiser
Took me a L
Je me suis pris un L
Yea so what?
Ouais, et alors ?
I'm off of my balance but I'm bouncing right back
Je suis déséquilibré, mais je rebondis
Kinda like raps when I float on the track
Comme le rap quand je flotte sur la piste
I'm used to the pain I'm used to all that
J'ai l'habitude de la douleur, j'ai l'habitude de tout ça
Or saying I used to be can't handle that
Ou dire que j'avais l'habitude de ne pas supporter ça
I'm tryna get seen or put on the map
J'essaie d'être vu ou d'être mis sur la carte
Just like the stars you cannot even catch
Comme les étoiles, tu ne peux même pas les attraper
I put my foot on the gas on the pedal
J'ai mis mon pied sur l'accélérateur
Talking my shit and in talking it several
Je dis mes conneries et je les dis plusieurs fois
If ima die ima go down as legend
Si je dois mourir, je vais mourir comme une légende
Y'all cannot fuck with your calling me mental
Vous ne pouvez pas me traiter de fou
I'm on a path of destruction
Je suis sur une voie de destruction
This is not living I can't even function
Ce n'est pas vivre, je ne peux même pas fonctionner
Don't wanna kick it don't fuck with the function
Je ne veux pas traîner, je ne veux pas me mêler de ça
Wasting my minutes I need to do something yea
Je perds mon temps, j'ai besoin de faire quelque chose, ouais





Writer(s): Rico Lightfoot


Attention! Feel free to leave feedback.