Lyrics and translation Tokyo Rico - Catch Me by Surprise

Catch Me by Surprise

Catch me by surprise
I can see you in my eyes
In the day or in the night
Hit a toosie then I slide
Way too moody for the private
Like my skin when it shines
Dropped a big bag for the dime
Always down for all my slimes

Making bangers all the time
I just got that type of time
Better step up on your grind
Come in contact with my line
Keep it nicey with my wifey
She be icy and I'm high key
Freezing just upon the site
But she lets me touch the thighs damn
Back at my function
I feel like there's something
I'm bout to go fuck it up
Now you go look it up
Now I got all of them fuck it up
Doing a dance and I got them go fuck it up
Now I be spazzing and all of this shit is so strange
But I be on the same page
I wasn't like that today
Now they read what I say
Always look at the page
Why does the city gotta pay
Hiding the stash in the safe
Putting my name in the grave
Only could do that today
Fifty percent off today
Half of my life is away
Give you good price today
Everyone dying today
Crowbar as a freeman today
I'm just living my happy gamer days
Boys wanna smoke the plain jane
Shit is hella strange
And watch my flow change
I just did that shit in vain
Ain't got ways to heal my pain
We go stupid rage insane
Better get up out my way
And I'm going for the game

All the time all the time
You caught me by surprise
Tokyo caught me by surprise
How you get me so fucked up when you standing in disguise?
Hide your face get up out this place

Standing in my stance
Jean pants
Black cap looking fancy
Nike stance
You got gloves but got no grasp
Ain't that shit a tragedy
Been stuck inside my lab
No complaints I'm on the grasp
Like a strap I'm on attack
That's a fact
Yea this music shit is easy
Never said
Sell my soul to the devil
Never bled
I done gave up all my hope
Not a bet
Yea not like who I'm used to
Moving different ways like voodoo
Like I'm Jackson with the dance moves
My shit thriller like I'm Jason
My flow sick and still like patients
Cutting deeper than engravings
I got tombstones with their names on
Fiends be talking I'm not faking

Catch me by surprise
I can see you in my eyes
In the day or in the night
Hit a toosie then I slide
Way too moody for the private
Like my skin when it shines
Dropped a big bag for the dime
Always down for all my slimes

Surprends-moi

Surprends-moi
Je te vois dans mes yeux
De jour comme de nuit
Je fais un "toosie" et je glisse
Trop d'humeur pour le privé
Comme ma peau quand elle brille
J'ai lâché un gros sac pour la dime
Toujours là pour tous mes potes

J'fais des bangers tout le temps
J'ai juste ce genre de temps
Il faut que tu bosses plus
Entre en contact avec ma ligne
Sois gentil avec ma femme
Elle est glaciale et je suis en mode "high key"
Gelé juste sur le site
Mais elle me laisse toucher les cuisses bordel
De retour à ma fête
J'ai l'impression qu'il y a quelque chose
Je vais tout foutre en l'air
Maintenant, vas-y, cherche
Maintenant, je les ai tous, je vais tout foutre en l'air
Je danse et je les ai tous, je vais tout foutre en l'air
Maintenant, je deviens fou et tout ça, c'est bizarre
Mais je suis sur la même longueur d'onde
Je n'étais pas comme ça aujourd'hui
Maintenant, ils lisent ce que je dis
Regarde toujours la page
Pourquoi la ville doit-elle payer
Cacher la cachette dans le coffre-fort
Mettre mon nom dans la tombe
Je ne pouvais faire ça qu'aujourd'hui
Cinquante pour cent de réduction aujourd'hui
La moitié de ma vie est loin
Je te donne un bon prix aujourd'hui
Tout le monde meurt aujourd'hui
Un pied-de-biche comme un homme libre aujourd'hui
Je vis juste mes jours heureux de gamer
Les garçons veulent fumer le "plain jane"
C'est vraiment bizarre
Et regarde mon flow changer
J'ai juste fait ça en vain
Je n'ai pas de moyens de guérir ma douleur
On devient fous, on rage, on devient fous
Il vaut mieux que tu te dégages de mon chemin
Et je vais au jeu

Tout le temps, tout le temps
Tu m'as surpris
Tokyo m'a surpris
Comment tu me fais tellement flipper quand tu es déguisé ?
Cache ton visage, dégage d'ici

Debout dans ma position
Jean
Casquette noire, look chic
Position Nike
Tu as des gants mais pas de prise
Ce n'est pas une tragédie, ça ?
J'ai été coincé dans mon labo
Pas de plaintes, je suis sur la prise
Comme une sangle, je suis à l'attaque
C'est un fait
Ouais, cette merde de musique, c'est facile
Jamais dit
Vendre mon âme au diable
Jamais saigné
J'ai abandonné tout mon espoir
Pas un pari
Ouais, pas comme ceux à qui j'avais l'habitude
Je me déplace différemment comme le vaudou
Comme si j'étais Jackson avec les mouvements de danse
Ma merde est un thriller comme si j'étais Jason
Mon flow est malade et immobile comme des patients
Couper plus profondément que les gravures
J'ai des pierres tombales avec leurs noms dessus
Les toxicomanes parlent, je ne fais pas semblant

Surprends-moi
Je te vois dans mes yeux
De jour comme de nuit
Je fais un "toosie" et je glisse
Trop d'humeur pour le privé
Comme ma peau quand elle brille
J'ai lâché un gros sac pour la dime
Toujours là pour tous mes potes