Tokyo Rico - Grunge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tokyo Rico - Grunge




Grunge
Grunge
Ay I ain't talking slick I'm a grown man
Eh, je ne suis pas en train de te parler d'une manière hypocrite, je suis un homme adulte
I see that motherfucker talking down there he go man
Je vois que ce connard se permet de parler de moi là-bas, allez, vas-y mon pote
But when you go confront he be frozen
Mais quand tu l'affrontes, il se fige
Assuming you was fake from the jump where you going?
En supposant que tu étais faux dès le départ, vas-tu ?
I fuck around with people like its easy
Je traîne avec des gens comme si c'était facile
And no I'm not an asshole please believe me
Et non, je ne suis pas un connard, crois-moi
Yea trying to take all of my energy
Ouais, tu essaies de prendre toute mon énergie
All of you bitches is ending me
Vous, toutes ces salopes, vous me finissez
I drip too much with acidity
Je dégouline trop d'acidité
Ain't no way there's an end to me
Il n'y a aucun moyen qu'il y ait une fin à moi
I'm always friends with my enemies
Je suis toujours ami avec mes ennemis
Step my step you getting checked you in the set like woah
Fais un pas de mon pas, tu es vérifié, tu es dans le set, comme waouh
Uh watch my flex you know what's next I'm on my way to pro
Eh, regarde mon flex, tu sais ce qui arrive ensuite, je suis sur le point d'être pro
Yea fuck that ex she's like the rest I'd rather be alone
Ouais, va te faire foutre cette ex, elle est comme les autres, je préférerais être seul
Uh why you wanna torture me and put me through this misery
Eh, pourquoi tu veux me torturer et me faire vivre cette misère ?
You had me down like grunge
Tu m'as mis à terre comme du grunge
You just wanna fuck
Tu veux juste baiser
I was like a sponge
J'étais comme une éponge
But you're the one that sucked
Mais c'est toi qui a aspiré
Huh yea you the one that sucked
Hein, ouais, c'est toi qui a aspiré
Yea you the one that's dodging me but just can't get enough
Ouais, c'est toi qui m'évite, mais tu n'en as jamais assez
And I really should've known never seen this shit before
Et j'aurais vraiment le savoir, je n'ai jamais vu ça avant
Now I know you like a ghost and you made me feel alone
Maintenant je sais que tu es comme un fantôme et tu m'as fait me sentir seul
Yea honestly it's embarrassing but I'm popping out phenomenal
Ouais, honnêtement, c'est embarrassant, mais je sors phénoménal
And no one wants to pray for me I'm the only one responsible
Et personne ne veut prier pour moi, je suis le seul responsable
I throw out all of fucks cause to her mind I was optional
Je rejette tous les "fuck" parce que dans son esprit, j'étais facultatif
I'm treating all these hoes like how you treat a whole obstacle
Je traite toutes ces salopes comme tu traites un obstacle entier
I walk around it
Je le contourne
She wanna know how I'm doing hmm
Elle veut savoir comment je vais, hmm
What about it?
Qu'est-ce que ça te regarde ?
I'm in my bag how I'm doing hmm
Je suis dans mon sac, comment je vais, hmm
You're just clowning
Tu es juste un clown
And I'm about it
Et je suis dedans
But you ain't bout it Hmm
Mais toi, tu n'es pas dedans, hmm
I'm the chosen and surely floating
Je suis l'élu et je flotte sûrement
I'm smoking days the bud is flowing
Je fume des jours, l'herbe coule
I'm still going
Je continue
I need no one
Je n'ai besoin de personne





Writer(s): Rico Lightfoot


Attention! Feel free to leave feedback.