Lyrics and translation Tokyo Rico - Melancholy at Lake Mead

Melancholy at Lake Mead

Ou woah ou woah ou woah uh (Ou woah)
Ou woah ou woah ou woah uh (Ou woah)
Ou woah ou woah ou woah uh (Ou woah)
Ou woah ou woah ou woah uh (Ou woah)

I know last night I was gone I can barely keep my eyes up
You were the reminder
I was right beside ya
Hold me like your ex's but I don't need no reminders
And remember that time we were high out our minds?
That's was every time
Yes I do wanna dance
Yes I do wanna swim
Yes I want you like always
Yea you made me live again

Huh? Huh? On set what? Huh? Yea! Huh? What what?

Ladies and gentlemen let's get to work
I've just been spending my bank account hurts
Pass me the rock ima make that shit work
Shawty been tripping I'll make that shit work
Ladies and gentlemen off to the races I'm seeing your places I'm willing to learn

I don't talk much
Don't know what it's like in the front line
Don't know what it's like in the spotlight
To my dawgs y'all cool in the limelight
Stopped smoking with my friends in the night night bitch
To my friends just know that I'm alright bitch
Haven't felt like this in a long time bitch
Yea I'm working but I'm only doing part-time bitch
Got a double on them now and a 99 bitch
Back when I was a kid when I was 13
I was just a little kid with a big dream
Ain't nobody fucking with the kid
But now they fuck with the kid (Fuck with the kid)
Chilling but where have I been? (Fuck with the kid)
My queen been rated a 10 (Fuck with the kid)
Your bitch she always hates men (Fuck with the kid)
Shit I cannot understand (Fuck with the kid)

Ladies and gentlemen let's get to work
I've just been spending my bank account hurts
Pass me the rock ima make that shit work
Shawty been tripping I'll make that shit work
Ladies and gentlemen off to the races I'm seeing your places I'm willing to learn
Ladies and gentlemen let's get to work
I've just been spending my bank account hurts
Pass me the rock ima make that shit work
Shawty been tripping I'll make that shit work
Ladies and gentlemen off to the races I'm seeing your places I'm willing to learn

Mélancolie au lac Mead

Ou woah ou woah ou woah euh (Ou woah)
Ou woah ou woah ou woah euh (Ou woah)
Ou woah ou woah ou woah euh (Ou woah)
Ou woah ou woah ou woah euh (Ou woah)

Je sais que la nuit dernière j'étais parti Je peux à peine garder les yeux levés
Tu étais le rappel
J'étais juste à côté de toi
Tiens-moi comme ton ex mais je n'ai pas besoin de rappels
Et tu te souviens de cette fois où nous avions l'esprit haut?
C'était à chaque fois
Oui je veux danser
Oui je veux nager
Oui je te veux comme toujours
Oui tu m'as fait revivre

Hein? Hein? Sur le plateau quoi? Hein? Ouais! Hein? Quoi quoi?

Mesdames et messieurs, mettons-nous au travail
Je viens de dépenser mon compte en banque fait mal
Passe-moi le rocher ima fais marcher cette merde
Shawty a trébuché, je vais faire fonctionner cette merde
Mesdames et messieurs en route pour les courses Je vois vos endroits Je suis prêt à apprendre

Je ne parle pas beaucoup
Je ne sais pas à quoi ça ressemble en première ligne
Je ne sais pas à quoi ça ressemble sous les projecteurs
À mes dawgs, vous êtes tous cool sous les feux de la rampe
Arrêté de fumer avec mes amis dans la nuit salope de nuit
Pour que mes amis sachent juste que je vais bien salope
Je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps salope
Oui, je travaille mais je ne fais que de la salope à temps partiel
J'ai un double sur eux maintenant et une chienne de 99 ans
Quand j'étais enfant quand j'avais 13 ans
J'étais juste un petit enfant avec un grand rêve
Personne ne baise avec le gamin
Mais maintenant ils baisent avec le gamin (Baisent avec le gamin)
Effrayant mais où étais-je passé? (Baise avec le gamin)
Ma reine a été notée 10 (Baise avec le gamin)
Ta chienne elle déteste toujours les hommes (Baise avec le gamin)
Merde je ne peux pas comprendre (Baiser avec le gamin)

Mesdames et messieurs, mettons-nous au travail
Je viens de dépenser mon compte en banque fait mal
Passe-moi le rocher ima fais marcher cette merde
Shawty a trébuché, je vais faire fonctionner cette merde
Mesdames et messieurs en route pour les courses Je vois vos endroits Je suis prêt à apprendre
Mesdames et messieurs, mettons-nous au travail
Je viens de dépenser mon compte en banque fait mal
Passe-moi le rocher ima fais marcher cette merde
Shawty a trébuché, je vais faire fonctionner cette merde
Mesdames et messieurs en route pour les courses Je vois vos endroits Je suis prêt à apprendre