Tokyo Rico - tweakin' together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tokyo Rico - tweakin' together




tweakin' together
Défoncer ensemble
Yea
Ouais
Float
Flotter
Alright
D'accord
Yea, yea, ay
Ouais, ouais, ay
Yea baby yea I float (Float)
Ouais bébé ouais je flotte (Flotter)
This gas don't got me choked (Choked)
Ce gaz ne me fait pas suffoquer (Suffoquer)
Baby I'm out here wildin' (Right)
Bébé je suis dehors, je fais le fou (C'est ça)
Just that that you should know
Juste pour que tu saches
Got my cream right
J'ai ma crème juste
I know if we do this shits a sin
Je sais que si on fait ça, c'est un péché
But it feels right
Mais ça se sent bien
I know that we might not meet again
Je sais que peut-être qu'on ne se reverra plus
Hold my soul tight
Tiens mon âme serrée
You and me, yeah
Toi et moi, ouais
Tweakin' together
Défoncer ensemble
(Bitch I'm always bad, bitch I'm always bad)
(Salope je suis toujours mauvaise, salope je suis toujours mauvaise)
You and me (Right) yeah
Toi et moi (C'est ça) ouais
Tweakin' together
Défoncer ensemble
(Countin' up this bands, countin' up these bands)
(Compter ces billets, compter ces billets)
Ay countin' up these bands I might spend it in Japan
Ay compter ces billets, je pourrais les dépenser au Japon
Put the money all on read I might just make another grand
Mettre l'argent sur "lu" je pourrais juste faire un autre grand
On the move like doing toosie
En mouvement comme en train de faire la toosie
Need a bitch like Lucy
J'ai besoin d'une meuf comme Lucy
Shakin' hands loosely
Secouer les mains lâchement
808 hittin' Bruce Lee
808 qui frappe comme Bruce Lee
Baby holding on your waist just like a holster
Bébé qui tient ta taille comme un étui
Baby going back and forth this ain't no roller coaster
Bébé qui va et vient, ce n'est pas un grand huit
I know ya
Je sais que toi
I'll fold ya
Je vais te plier
Keep a pole for ya, ay
Je garde un poteau pour toi, ay
Hm, don't catch me in the act
Hm, ne me prends pas sur le fait
Cause then it's all wraps
Parce que alors tout est fini
Cause then it's all naps
Parce que alors tout est fini
In the stu, in the booth
Dans le studio, dans la cabine
I've let go of all my truths
J'ai lâché toutes mes vérités
So do you, all true
Alors fais-le toi aussi, tout vrai
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
You and me, yeah
Toi et moi, ouais
Tweakin' together
Défoncer ensemble
(Bitch I'm always bad, bitch I'm always bad)
(Salope je suis toujours mauvaise, salope je suis toujours mauvaise)
You and me (Right) yeah
Toi et moi (C'est ça) ouais
Tweakin' together
Défoncer ensemble
(Countin' up this bands, countin' up these bands)
(Compter ces billets, compter ces billets)
You and me tweakin'
Toi et moi, on défonce
Bitch you not leaving
Salope tu ne pars pas
At the start of summer
Au début de l'été
Damn what a bummer with each other
Putain quel dommage avec l'un l'autre
You and me, yeah
Toi et moi, ouais
Tweakin' together
Défoncer ensemble
(Bitch I'm always bad, bitch I'm always bad)
(Salope je suis toujours mauvaise, salope je suis toujours mauvaise)
You and me (Right) yeah
Toi et moi (C'est ça) ouais
Tweakin' together
Défoncer ensemble
(Countin' up this bands, countin' up these bands)
(Compter ces billets, compter ces billets)






Attention! Feel free to leave feedback.