Lonestar Void - Venice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lonestar Void - Venice




Venice
Venise
Mmmm when that ship gone sail
Mmmm quand ce bateau aura levé l'ancre
She said her dad own a boat
Elle a dit que son père possédait un bateau
They getting checks in the mail
Ils reçoivent des chèques par la poste
Aw, Tokyo
Oh, Tokyo
I'm betting she rich
Je parie qu'elle est riche
She claiming its hell
Elle prétend que c'est l'enfer
She never saw hell
Elle n'a jamais vu l'enfer
She never saw hell
Elle n'a jamais vu l'enfer
She got a nigga that's jealous
Elle a un mec qui est jaloux
He put a knife to her throat
Il lui a mis un couteau à la gorge
He fresh outta jail
Il vient de sortir de prison
Keeping it all to myself
Je garde tout pour moi
If he bring that shit over here...
S'il amène cette merde ici...
He got a meeting with death
Il a rendez-vous avec la mort
Sending him off
Je le renvoie
I'm taking it up with the lord
Je m'en remets au Seigneur
Sometimes i just talk myself
Parfois, je me parle à moi-même
I talk to myself
Je me parle à moi-même
I am the lord uh
Je suis le Seigneur, euh
I've been hurting so long
Je souffre depuis si longtemps
I'm Blind to ya help
Je suis aveugle à ton aide
I'm blind, don't need the help
Je suis aveugle, je n'ai pas besoin d'aide
Pickup the hoe in Venice
J'ai récupéré la meuf à Venise
Pickup the hoe in Venice
J'ai récupéré la meuf à Venise
Pickup the hoe in Venice
J'ai récupéré la meuf à Venise
Pickup the hoe in Venice
J'ai récupéré la meuf à Venise
I Pickup the hoe in Venice
J'ai récupéré la meuf à Venise
Wanna get outta the city
J'ai envie de sortir de la ville
Wanna get outta the sky
J'ai envie de sortir du ciel
I'm back in the air
Je suis de retour dans les airs
Show to show
De show en show
I'm back in the sky
Je suis de retour dans le ciel
I'm back in the sky
Je suis de retour dans le ciel
Back in the air
De retour dans les airs
For sure, for sure
C'est sûr, c'est sûr
When that ship gone sail
Quand ce bateau aura levé l'ancre
She said her dad own a boat
Elle a dit que son père possédait un bateau
They getting checks in the mail
Ils reçoivent des chèques par la poste
I'm betting she rich
Je parie qu'elle est riche
She claiming its hell
Elle prétend que c'est l'enfer
She never saw hell
Elle n'a jamais vu l'enfer
She never saw hell before
Elle n'a jamais vu l'enfer auparavant
She got a nigga that's jealous
Elle a un mec qui est jaloux
He put a knife to her throat
Il lui a mis un couteau à la gorge
He fresh outta jail...
Il vient de sortir de prison...
Keeping it all to myself
Je garde tout pour moi
If He bring that shit over here...
S'il amène cette merde ici...
He got a meeting with death
Il a rendez-vous avec la mort
I'm taking it up with the lord
Je m'en remets au Seigneur
Sometimes i just talk myself
Parfois, je me parle à moi-même
I talk to myself
Je me parle à moi-même
I've been hurt so long
Je souffre depuis si longtemps
I'm Blind to to help
Je suis aveugle à ton aide
Pickup the hoe in Venice
J'ai récupéré la meuf à Venise
Pickup the hoe in Venice
J'ai récupéré la meuf à Venise
Your lord is dead
Ton Seigneur est mort
Pickup the hoe in Venice
J'ai récupéré la meuf à Venise
Your lord is dead
Ton Seigneur est mort
Pickup the hoe in Venice
J'ai récupéré la meuf à Venise





Writer(s): Deus Lonestar

Lonestar Void - Venice
Album
Venice
date of release
28-03-2020

1 Venice

Attention! Feel free to leave feedback.