Lyrics and translation Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. 10-FEET - 閃光

閃光

Ahhh
Hateshinaku ochiru yoru mo
Kyuugeki na SUPIIDO de
Moedasu tamashii
Samazama na sekai wo
Nozokikomu dake de
Maiochiru shiawase wa
Honno sukoshi
Kirameite kiete yuku
Nogasanai you ni to
Dakishimete mite mo
Mada nanika sagashite shimau
Nazeka
Ahhh
Kesenai zanzou no you na
Mahiru no
Kurayami ni kikoete kita
Yuuki aru sono koe tadotte yukou
Tada kansha bakari wo
Kuchi ni suru dake de
Kandou mo nai hibi ni
Shoubu mo sezu hitomakase de
Tojikomotteta
Katari tsukusareta
Yume no nai mirai
Nurikaete ikite iku'n darou
Itsuka
Ahhh
Onaji sora
Sono wadachi no
Itsuka
Kasanaru sono hi made wa
Areta michinori mo
Tomaranai mama
Saigo no keshiki kakedashita eiki
Naked shout and soul and mercy.
Tada mashita kanashi banashi kara michibikidashita
Mitsuketa ki ga shita
Tenobashite mo sattetta
Kimi no meisou mo eikou mo sugiyuku shiki ni
Beginning. Everytime is Big inning.
Hashiridasu toki koso ga sono kouki
Souki suru ounen no kimi wo on and on suru eien no KARUMA
Never turn around! De wa kanawan
Keiken mo kako no kanashimi mo shishin no ichibu ni
Osorezu ni
Kono kake mo orizu ni
Dashikire yo omae no originality
Kotoba ni dekinai
Munashisa wa itsumo
Taisetsu na jikan wo nusumu dake sa
Ahhh
Hateshinaku ochiru yoru wa
Itsumo
Kanashimi wo moyasu you ni
Zutto
Katenakute mo makerarenai to
Itsuka
Kurayami ni kikoete kita
Yuuki aru sono koe tadotte yukou
Ashita wa dare ni mo mieru wake ja nai
Jouzetsu na genjitsu ga karamitsuku
Ahhh
Mainichi ga modorenai tabi dakara woh woh
Hibikiau tamashii to itsumademo

Éclair

Ahhh
Même les nuits qui tombent sans fin
À une vitesse fulgurante
L'âme se révèle
Un monde diversifié
Juste en jetant un coup d'œil
Le bonheur qui nous emporte
Est juste un peu
Il scintille et disparaît
Pour ne pas le laisser échapper
Même en le tenant dans ses bras
On finit toujours par chercher quelque chose
Pourquoi
Ahhh
Comme un souvenir indélébile
Le midi
J'ai entendu dans l'obscurité
Suivons cette voix courageuse
Juste exprimer sa gratitude
Juste en le disant
Des jours sans émotion
Sans se battre, laissant faire
Enfermé
Conté
Un avenir sans rêves
On va le repeindre et vivre
Un jour
Ahhh
Le même ciel
Ce chemin
Un jour
Jusqu'au jour où ils se chevaucheront
Même le chemin délabré
Il ne s'arrêtera pas
Le paysage final, une épopée lancée
Naked shout and soul and mercy.
Juste une histoire triste qui a conduit
J'ai eu l'impression de l'avoir trouvé
Même en levant les mains, il s'est éloigné
Votre méditation et votre gloire dans un cycle qui passe
Beginning. Everytime is Big inning.
Le moment où l'on part, c'est la gloire
Laissez-vous submerger par votre bonheur, votre destin éternel
Never turn around! De wa kanawan
Votre expérience, votre tristesse passée font partie de votre direction
Sans peur
Dans ce défi, dans ce destin
Exprimez votre originalité
Impossible à exprimer
Le vide est toujours
Il ne fait que voler du temps précieux
Ahhh
Les nuits sans fin qui tombent
Toujours
Comme pour brûler la tristesse
Toujours
Même si on est faible, on ne peut pas perdre
Un jour
J'ai entendu dans l'obscurité
Suivons cette voix courageuse
Demain ne sera visible par personne
La réalité sophistiquée s'emmêle
Ahhh
Chaque jour est un voyage qui ne peut être refait
L'âme résonne à jamais