Tokyo Ska Paradise Orchestra - Carnaval - translation of the lyrics into French

Carnaval - Tokyo Ska Paradise Orchestratranslation in French




Carnaval
Carnaval
Kadang panas kadang dingin
Parfois chaud, parfois froid
Bikin badan masuk angin
Ça me donne un rhume
Kadang cerah kadang mendung
Parfois ensoleillé, parfois nuageux
Belum lagi si doi murung, sebel
Et puis, tu es de mauvaise humeur, c'est pénible
Kadang panas kadang dingin
Parfois chaud, parfois froid
Pakai jaket walau tak ingin
Je porte un blouson même si je n'en ai pas envie
Kadang cerah kadang mendung
Parfois ensoleillé, parfois nuageux
Selalu siap membawa payung
Je suis toujours prêt à prendre un parapluie
Cuaca tak menentu
Le temps est imprévisible
Tak ada yang tahu
Personne ne sait
Harus siap selalu
Il faut toujours être prêt
Jangan menggerutu
Ne te plains pas
Kadang panas kadang dingin
Parfois chaud, parfois froid
Bikin badan masuk angin
Ça me donne un rhume
Kadang cerah kadang mendung
Parfois ensoleillé, parfois nuageux
Selalu siap membawa payung
Je suis toujours prêt à prendre un parapluie
Cuaca tak menentu
Le temps est imprévisible
Tak ada yang tahu
Personne ne sait
Harus siap selalu
Il faut toujours être prêt
Jangan menggerutu
Ne te plains pas
Cuaca tak menentu
Le temps est imprévisible
Tak ada yang tahu
Personne ne sait
Harus siap selalu
Il faut toujours être prêt
Jangan menggerutu
Ne te plains pas





Writer(s): 北原 雅彦, 1, 北原 雅彦


Attention! Feel free to leave feedback.