Tokyo Ska Paradise Orchestra - Come On! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tokyo Ska Paradise Orchestra - Come On!




If our eager fights combine, we′ll be the members
Если наши страстные схватки объединятся, мы станем членами.
Reaching for the greatest light in the sun
Стремясь к величайшему свету на солнце
If you can harmonize your soul, we'll be the rockers
Если ты сможешь гармонизировать свою душу, мы станем рокерами.
Beating down all the questions of love
Задавая все вопросы о любви.
Come On!
Давай же!
If you can play your parts again, we′ll be the players
Если ты сможешь сыграть свои роли снова, мы будем играть.
Knocking down dark shadows of friends
Сбивая с ног темные тени друзей
If our brightest goal is near, we'll be the shouters
Если наша самая яркая цель близка, мы будем кричать.
To show that our victory is close
Чтобы показать, что наша победа близка.
Come On!
Давай же!
Don't be afraid to play eternal games
Не бойся играть в вечные игры.
It is always in the name of love
Это всегда во имя любви.
Come what might be grown in darkness at night
Что может вырасти во тьме ночной?
It is coming from a seed of love naturally
Это происходит от семени любви естественно
Come On!
Давай же!
Don′t be afraid to play eternal games
Не бойся играть в вечные игры.
It is always in the name of love
Это всегда во имя любви.
Come what might be grown in darkness at night
Что может вырасти во тьме ночной?
It is coming from a seed of love
Это происходит из семени любви.
Don′t be afraid to play eternal games
Не бойся играть в вечные игры.
It is always in the name of love
Это всегда во имя любви.





Writer(s): 川上 つよし, 谷中 敦, 谷中 敦


Attention! Feel free to leave feedback.