Tokyo Ska Paradise Orchestra - STEMPEDE MARCH - translation of the lyrics into French




STEMPEDE MARCH
MARCHE DE LA FOULE
Action!
Action !
Put you boots on your feet
Mets tes bottes !
Stand up!
Lève-toi !
Have a ball like fighters
Amuse-toi comme un combattant !
Sing out!
Chante !
For kingdom of nightbirds
Pour le royaume des oiseaux de nuit !
Groove it!
Groove !
Big beats call stampede
Les gros beats appellent la foule !
Go! Stampede
Allez ! La foule !
We'll keep on rollin'
On va continuer à rouler !
Throw down the gauntlet
Jette le gant !
Drag out the answer
Fais ressortir la réponse !
Game of chance is with the music
Le jeu de hasard est avec la musique !
Action!
Action !
Put you boots on your feet
Mets tes bottes !
Stand up!
Lève-toi !
Have a ball like fighters
Amuse-toi comme un combattant !
Sing out!
Chante !
For kingdom of nightbirds
Pour le royaume des oiseaux de nuit !
Groove it!
Groove !
Big beats call stampede
Les gros beats appellent la foule !
Go! Stampede
Allez ! La foule !
Big celebration
Grande célébration !
Leads your desire
Guide ton désir !
Play back your glory
Rejoue ta gloire !
Here's march for you, rudies
Voici une marche pour toi, mon rudie !
Action!
Action !
Put you boots on your feet
Mets tes bottes !
Stand up!
Lève-toi !
Have a ball like fighters
Amuse-toi comme un combattant !
Sing out!
Chante !
For Kingdom of nightbirds
Pour le royaume des oiseaux de nuit !
Groove it!
Groove !
Big beats call stampede
Les gros beats appellent la foule !
Go! Stampede
Allez ! La foule !
We'll keep on rollin'
On va continuer à rouler !
Throw down the gauntlet
Jette le gant !
Drag out the answer
Fais ressortir la réponse !
Game of chance is with the music
Le jeu de hasard est avec la musique !
Big celebration
Grande célébration !
Leads your desire
Guide ton désir !
Play back your glory
Rejoue ta gloire !
Here's march for you, rudies
Voici une marche pour toi, mon rudie !
We'll keep on rollin'
On va continuer à rouler !
Throw down the gauntlet
Jette le gant !
Drag out the answer
Fais ressortir la réponse !
Here's march for you, rudies
Voici une marche pour toi, mon rudie !





Writer(s): 川上 つよし, 谷中 敦, 川上 つよし, 谷中 敦


Attention! Feel free to leave feedback.