流星とバラード - Tokyo Ska Paradise Orchestratranslation in German
さっきまで
遠くに見えた
Gerade
noch
fern,
so
schien
es
mir
星が近づいた
Näher
kommt
jetzt
der
Stern
消えてた思いを辿り
Verlorenen
Gefühlen
folge
ich
nach
走りだす記憶
Erinnerungen
galoppieren
davon
まわりも見えないスピードに
In
der
Geschwindigkeit,
die
alles
unsichtbar
macht
優しく奏でるバラードを
Spiele
ich
sanft
eine
Ballade
für
dich
雨が降る街の光に
Im
Licht
der
Stadt,
wo
Regen
fällt
未来が霞んでる
Verwischen
die
Konturen
der
Zukunft
眠れない夜の夢に
Im
schlaflosen
Traum
die
ganze
Nacht
君は悲しんだ
Trugst
du
so
tiefen
Kummer
悩んだメロディー抱きしめて
Umarme
ich
die
verzweifelte
Melodie
モノクロの夜にさよならを
Sag
Lebewohl
zur
Nacht
in
Schwarzweiß
終わらない幸せ
Nie
endendes
Glück
体に委ねて
Vertrau
es
deinem
Körper
an
真っ白な光でも
Selbst
blendend
weißes
Licht
眩しくないほどに
Wird
nicht
zu
grell
für
uns
sein
曝け出したら
もう
Wenn
du
dich
öffnest,
dann
liegt
答えは既に手の中に
Die
Antwort
längst
in
deiner
Hand
まわりも見えないスピードに
In
der
Geschwindigkeit,
die
alles
unsichtbar
macht
優しく奏でるバラードを
Spiele
ich
sanft
eine
Ballade
für
dich
悩んだメロディー抱きしめて
Umarme
ich
die
verzweifelte
Melodie
モノクロの夜にさよならを
Sag
Lebewohl
zur
Nacht
in
Schwarzweiß
小さな眼の中に
Tief
in
deinen
kleinen
Augen
光る星一つ
Leuchtet
ein
einziger
Stern
終わらない幸せ
Nie
endendes
Glück
体に委ねて
Vertrau
es
deinem
Körper
an
車で聴いていた
Im
Auto
hörte
ich
damals
優しいバラード
Diese
sanfte
Ballade
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.