Lyrics and translation Tokyo Temple - Broken Soul

Broken Soul

Yea you know my soul gone yea they did me so wrong
Tokyo Temple gotta keep it simple
Yea you know my soul gone yea they did me so wrong
Yea you know my soul gone yea they did me so wrong

Yea you know my soul gone yea they did me so wrong
They didn't it for so long now I'm rocking solo
Yea they did me dirty why'd they have to hurt me
They did not deserve me now I got them nervous
Cus I don't need nobody better back up off me
Might just catch a body sorry not sorry
Yea they did me wrong wrong wrong
Now my soul is gone gone gone

Crazy they came played me just like a fiddle
Everything they ever said was spoken in a riddle
They don't love me they always just love what I do
Thats why I got no time to be fooling wit you
See I don't need nobody yea I'm cool all on my own
Yea they come at me
I tell them just leave me alone
They say they got love but I don't believe in it
Cus all they ever do is fairytale pretending

See I fell in love with the way that you played your games
Fell in love with the way that you caused me pain
Fell in love with the way you had me paralyzed
That I believed you every time you came with a different pair of lies

Yea you know my soul gone yea they did me so wrong
They did it for so long now I'm rocking solo
Ye they did me dirty why'd they have to hurt me
They didn't deserve me now I gotten nervous
I don't need nobody better back up off me
Might just catch a body sorry not sorry
Yea they did me wrong wrong wrong
Now my soul is gone gone gone

See when the pain first came it was quite a thriller
But it built me into a stone cold killer
See I don't need no practice I ain't even gotta rehearse
Just know if you hurt me first imma hurt you worse
See pull up big body wit a big kinda curse
Imma puttem down puttem deep in the dirt
Already know they cruise in a Hertz
Yea they going down down down
6 Feet in the ground ground ground

My pride want get back everybody that ever damaged me
Or anybody that persecuted me mentally
That told me they loved me when they never meant it
And don't let me here another person talk about forgiveness

Cus you know that my soul gone yea they did me so wrong
They did it for so long now I'm rocking solo
Ye they did me dirty why'd they have to hurt me
They didn't deserve me now I gotten nervous
I don't need nobody better back up off me
Might just catch a body sorry not sorry
Yea they did me wrong wrong wrong
Now my soul is gone gone gone

You know that my soul
Just another broken soul
Tryna find my way back home
To the place that I belong

Âme brisée

Ouais, tu sais que mon âme est partie, oui, ils m'ont fait tellement de mal
Tokyo Temple, il faut garder les choses simples
Ouais, tu sais que mon âme est partie, oui, ils m'ont fait tellement de mal
Ouais, tu sais que mon âme est partie, oui, ils m'ont fait tellement de mal

Ouais, tu sais que mon âme est partie, oui, ils m'ont fait tellement de mal
Ils me l'ont fait pendant si longtemps, maintenant je suis en solo
Ouais, ils m'ont fait du mal, pourquoi ont-ils dû me faire mal ?
Ils ne me méritaient pas, maintenant je les rends nerveux
Parce que je n'ai besoin de personne, éloigne-toi de moi
Je pourrais bien tuer quelqu'un, désolé, pas désolé
Ouais, ils m'ont fait du mal, du mal, du mal
Maintenant mon âme est partie, partie, partie

C'est fou, ils sont venus me jouer comme un violon
Tout ce qu'ils ont jamais dit était dit en énigme
Ils ne m'aiment pas, ils aiment toujours ce que je fais
C'est pourquoi je n'ai pas le temps de jouer avec toi
Tu vois, je n'ai besoin de personne, je suis bien tout seul
Ouais, ils s'en prennent à moi
Je leur dis de me laisser tranquille
Ils disent qu'ils ont de l'amour, mais je n'y crois pas
Parce que tout ce qu'ils font, c'est faire semblant dans un conte de fées

Tu vois, je suis tombé amoureux de la façon dont tu jouais à tes jeux
Je suis tombé amoureux de la façon dont tu me faisais mal
Je suis tombé amoureux de la façon dont tu m'avais paralysé
J'ai cru à chaque fois que tu es venu avec un autre mensonge

Ouais, tu sais que mon âme est partie, oui, ils m'ont fait tellement de mal
Ils me l'ont fait pendant si longtemps, maintenant je suis en solo
Ouais, ils m'ont fait du mal, pourquoi ont-ils dû me faire mal ?
Ils ne me méritaient pas, maintenant je les rends nerveux
Je n'ai besoin de personne, éloigne-toi de moi
Je pourrais bien tuer quelqu'un, désolé, pas désolé
Ouais, ils m'ont fait du mal, du mal, du mal
Maintenant mon âme est partie, partie, partie

Tu vois, quand la douleur est arrivée pour la première fois, c'était un thriller
Mais elle m'a transformé en un tueur impitoyable
Tu vois, je n'ai besoin d'aucune pratique, je n'ai même pas besoin de répéter
Sache que si tu me fais mal en premier, je te ferai encore plus mal
Tu vois, j'arrive avec une grosse voiture et une grosse malédiction
Je vais les mettre à terre, les enterrer profondément dans la terre
Je sais déjà qu'ils roulent en Hertz
Ouais, ils vont tomber, tomber, tomber
Six pieds sous terre, sous terre, sous terre

Ma fierté veut se venger de tous ceux qui m'ont jamais fait du mal
Ou de tous ceux qui m'ont persécuté mentalement
Qui m'ont dit qu'ils m'aimaient alors qu'ils ne le pensaient pas
Et ne me laisse pas entendre une autre personne parler de pardon

Parce que tu sais que mon âme est partie, oui, ils m'ont fait tellement de mal
Ils me l'ont fait pendant si longtemps, maintenant je suis en solo
Ouais, ils m'ont fait du mal, pourquoi ont-ils dû me faire mal ?
Ils ne me méritaient pas, maintenant je les rends nerveux
Je n'ai besoin de personne, éloigne-toi de moi
Je pourrais bien tuer quelqu'un, désolé, pas désolé
Ouais, ils m'ont fait du mal, du mal, du mal
Maintenant mon âme est partie, partie, partie

Tu sais que mon âme
Juste une autre âme brisée
Essayant de retrouver mon chemin
Vers l'endroit où je suis censé être