Incubus - Phaun , Tokyo Wanderer , Shrouded Serenity translation in German

Incubus

I've been on remission
An aimless arrow without precision
I never knew it would hurt so much
To leave the place that brought me up
Yet I thought I couldn't feel at all

The assembly line is still waiting
They want a best friend, that shit degrading
Why the hell should I try to pretend?
I make whatever I want, I don't break, I don't bend

Stop playin' that shit, like you do to your friends
Cause I ain't one
Like you give a shit about me
Like you give a shit about what I'm for
Stop buggin' me
Cause I ain't got time to care 'bout the fakes
I know you're one
And I'm out here all alone
Got no one to trust, nah, nah
And that's why I feel like

If it's not enough
There's way too many places out there
I wanna be there too
So give me a call, if you find it somewhere out there

Feel like I'm trapped
Feel like I'm bit of out of breath
I'm under the water. Cannot feel no rest
You talkin' against what I trust
No wonder I feel so much less
I'm in a fence. Don't come over
In this spell, I never gotta worry 'bout nothing cause...

There's no way out
There's no way out
There's no way out
There's no way out

Incubus

Ich bin in Remission gewesen
Ein zielloser Pfeil ohne Präzision
Ich wusste nie, dass es so weh tun würde
Den Ort zu verlassen, der mich großgezogen hat
Doch ich dachte, ich könnte überhaupt nichts fühlen

Das Fließband wartet immer noch
Sie wollen einen besten Freund, dieser Scheiß ist erniedrigend
Warum zum Teufel sollte ich versuchen, mich zu verstellen?
Ich mache, was immer ich will, ich breche nicht, ich beuge mich nicht

Hör auf mit dem Scheiß, so wie du es mit deinen Freunden machst
Denn ich bin keiner
Als ob du einen Scheiß auf mich gibst
Als ob du einen Scheiß darauf gibst, wofür ich stehe
Hör auf, mich zu nerven
Denn ich habe keine Zeit, mich um die Falschen zu kümmern
Ich weiß, du bist eine
Und ich bin hier draußen ganz allein
Habe niemanden, dem ich vertrauen kann, nein, nein
Und deshalb fühle ich mich so

Wenn es nicht genug ist
Es gibt viel zu viele Orte da draußen
Ich will auch dort sein
Also ruf mich an, wenn du es irgendwo da draußen findest

Fühle mich, als wäre ich gefangen
Fühle mich, als wäre ich etwas außer Atem
Ich bin unter Wasser. Kann keine Ruhe finden
Du redest gegen das, woran ich glaube
Kein Wunder, dass ich so viel weniger fühle
Ich bin eingezäunt. Komm nicht rüber
In diesem Bann muss ich mir nie Sorgen um etwas machen, denn...

Es gibt keinen Ausweg
Es gibt keinen Ausweg
Es gibt keinen Ausweg
Es gibt keinen Ausweg