Tokyo's Revenge - we made an anime opening - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tokyo's Revenge - we made an anime opening




we made an anime opening
мы сделали аниме-опенинг
Okay, ready, set, go
Хорошо, на старт, внимание, марш
No, no, no
Нет, нет, нет
Oh, no, no
О, нет, нет
Oh no, no
О, нет, нет
Your pain is too infectious
Твоя боль слишком заразна,
My toxic lethal weapon
Мое токсичное смертельное оружие.
I should get away, I know
Я должен сбежать, я знаю,
Diaries of a tortured soul
Дневники истерзанной души.
I can't stop fucking blaming you, but you taught me a thing or two
Не могу перестать винить тебя, но ты научила меня кое-чему.
I can't keep on, I tried to chase it
Я не могу продолжать, я пытался угнаться за этим,
But you wear all these different faces
Но ты носишь все эти разные маски.
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
You kill me, no really
Ты убиваешь меня, нет, правда.
Should I run? I can't decide, no way
Должен ли я бежать? Я не могу решить, ни за что.
To ruin me, the real me
Чтобы разрушить меня, настоящего меня,
It'd take much more to make me break
Потребуется гораздо больше, чтобы сломить меня.
The fuck you know about bein' alone forever?
Что ты знаешь о том, каково быть одному вечно?
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на, на
I can't stop fucking blaming you, but you taught me a thing or two
Не могу перестать винить тебя, но ты научила меня кое-чему.
I can't keep on, I tried to chase it
Я не могу продолжать, я пытался угнаться за этим,
But you wear all these different faces
Но ты носишь все эти разные маски.
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
I can't stop fucking blaming you, but you taught me a thing or two
Не могу перестать винить тебя, но ты научила меня кое-чему.
I can't keep on, I tried to chase it
Я не могу продолжать, я пытался угнаться за этим,
But you wear all these different faces
Но ты носишь все эти разные маски.
Different faces, different faces
Разные лица, разные лица.
I can't wear all these different faces
Я не могу носить все эти разные маски.
Your pain is too infectious
Твоя боль слишком заразна,
My toxic lethal weapon
Мое токсичное смертельное оружие.
I should get away, I know
Я должен сбежать, я знаю,
Diaries of a tortured soul
Дневники истерзанной души.





Writer(s): Matthew Fletcher, Nicholas Mira, Garth Andrew Best, Zaire Nashon Farmer, Clifford Ha Myrtil


Attention! Feel free to leave feedback.