Golden Pineapple - Tolan translation in German

Golden Pineapple

Cuz I leave the window open
My bones do shake

I won't wait for you
It's the middle of the night
But the streetlights keep me awake
I feel like a fool
Cuz I leave the window open
And my bones do shake

No you don't get to test me
If you want let's get this right
Just say you love me completely
And I might just be your wife
Try to tell you I'm crazy
When you're mine you're mine for life
Don't be afraid
My sacrifice

Cuz I leave the window open
My bones do shake
And I cry like the wolf
His howling it haunts me
It makes no difference to you
But it makes it much harder to

No you don't get to test me
If you want let's get this right
Just say you love me completely
And I might just be your wife
Try to tell you I'm crazy
When you're mine you're mine for life
Don't be afraid
My sacrifice

Cuz I leave the window open
My bones do shake

Goldene Ananas

Denn ich lasse das Fenster offen
Meine Knochen zittern

Ich werde nicht auf dich warten
Es ist mitten in der Nacht
Aber die Straßenlaternen halten mich wach
Ich fühle mich wie ein Narr
Denn ich lasse das Fenster offen
Und meine Knochen zittern

Nein, du kannst mich nicht auf die Probe stellen
Wenn du willst, lass es uns richtig machen
Sag einfach, dass du mich vollkommen liebst
Und ich könnte deine Frau sein
Sie versuchen dir einzureden, ich sei verrückt
Wenn du mein bist, bist du mein fürs Leben
Hab keine Angst
Mein Opfer

Denn ich lasse das Fenster offen
Meine Knochen zittern
Und ich heule wie der Wolf
Sein Heulen verfolgt mich
Dir macht das nichts aus
Aber es macht es viel schwerer,

Nein, du kannst mich nicht auf die Probe stellen
Wenn du willst, lass es uns richtig machen
Sag einfach, dass du mich vollkommen liebst
Und ich könnte deine Frau sein
Sie versuchen dir einzureden, ich sei verrückt
Wenn du mein bist, bist du mein fürs Leben
Hab keine Angst
Mein Opfer

Denn ich lasse das Fenster offen
Meine Knochen zittern