Tolebi - Мейлі - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tolebi - Мейлі




Мейлі
Peu importe
Tolebi 01 bitch
Tolebi 01 mec
Айтабер сен де мейлі, айтылған сөзің маған да тимейді
Dis ce que tu veux, tes paroles ne me touchent pas
Бәрібір келіспеймін, өнерім алдыда басқалар мейлі
De toute façon, je ne suis pas d'accord, mon art est en avance sur les autres, peu importe
Әуенім болса билейді, жас бала қыз бала бәрібір мейлі
Si ma mélodie est là, les enfants, les filles, tout le monde danse, peu importe
Ал мен болсам үзілмеймін, аспанға жеткенше ғарышқа мейлі
Et moi, je ne m'arrêterai pas, jusqu'à atteindre le ciel, l'espace, peu importe
Айтабер сен де мейлі, айтылған сөзің маған да тимейді
Dis ce que tu veux, tes paroles ne me touchent pas
Бәрібір келіспеймін, өнерім алдыда басқалар мейлі
De toute façon, je ne suis pas d'accord, mon art est en avance sur les autres, peu importe
Әуенім болса билейді, жас бала қыз бала бәрібір мейлі
Si ma mélodie est là, les enfants, les filles, tout le monde danse, peu importe
Ал мен болсам үзілмеймін, аспанға жеткенше ғарышқа мейлі
Et moi, je ne m'arrêterai pas, jusqu'à atteindre le ciel, l'espace, peu importe
Менің арманыма сенбеген адамдарына
À ceux qui n'ont pas cru à mon rêve
Үлкен сәлем жолдайм, менде бәрі alright
Je leur envoie un grand salut, tout va bien pour moi
Өмір солай, басқаларды тындамай ай
La vie est comme ça, dis-le sans écouter les autres
Айтабер сен де мейлі, айтылған сөзің маған да тимейді
Dis ce que tu veux, tes paroles ne me touchent pas
Бәрібір келіспеймін, өнерім алдыда басқалар мейлі
De toute façon, je ne suis pas d'accord, mon art est en avance sur les autres, peu importe
Әуенім болса билейді, жас бала қыз бала бәрібір мейлі
Si ma mélodie est là, les enfants, les filles, tout le monde danse, peu importe
Ал мен болсам үзілмеймін, аспанға жеткенше ғарышқа мейлі
Et moi, je ne m'arrêterai pas, jusqu'à atteindre le ciel, l'espace, peu importe
Айтабер сен де мейлі, айтылған сөзің маған да тимейді
Dis ce que tu veux, tes paroles ne me touchent pas
Бәрібір келіспеймін, өнерім алдыда басқалар мейлі
De toute façon, je ne suis pas d'accord, mon art est en avance sur les autres, peu importe
Әуенім болса билейді, жас бала қыз бала бәрібір мейлі
Si ma mélodie est là, les enfants, les filles, tout le monde danse, peu importe
Ал мен болсам үзілмеймін, аспанға жеткенше ғарышқа мейлі
Et moi, je ne m'arrêterai pas, jusqu'à atteindre le ciel, l'espace, peu importe
Оп оңай емес пе?
Est-ce que c'est pas facile ?
Ойламай сөйлеуге
Parler sans réfléchir
Шаршадым өсектен мен
Je suis fatigué des ragots
Түсінбеймін неге
Je ne comprends pas pourquoi
Айтышы йя неліктен?
Dis-moi, pourquoi ?
Шыққанда есіктен
Quand je sors
Жамандап жүргендер
Ceux qui me dénigrent
Досым деп сендірген
Ils m'ont fait croire qu'ils étaient mes amis
Не болса да айтабер сен маған түк етпейді
Peu importe ce que tu dis, tu ne me fais rien
Ашуланып, шу шығарып жүруді білмеймін
Je ne sais pas comment être en colère, faire du bruit
Өлең айтып, әуен салып мен жүремін кейде
Je chante des chansons, je compose des mélodies, parfois je le fais
Бар адамға бір ақылым айтаберсін мейлі
Un conseil à tout le monde, dis-le, peu importe
Менің арманыма сенбеген адамдарына
À ceux qui n'ont pas cru à mon rêve
Үлкен сәлем жолдайм, менде бәрі alright
Je leur envoie un grand salut, tout va bien pour moi
Өмір солай, басқаларды тындамай ай
La vie est comme ça, dis-le sans écouter les autres
Айтабер сен де мейлі, айтылған сөзің маған да тимейді
Dis ce que tu veux, tes paroles ne me touchent pas
Бәрібір келіспеймін, өнерім алдыда басқалар мейлі
De toute façon, je ne suis pas d'accord, mon art est en avance sur les autres, peu importe
Әуенім болса билейді, жас бала қыз бала бәрібір мейлі
Si ma mélodie est là, les enfants, les filles, tout le monde danse, peu importe
Ал мен болсам үзілмеймін, аспанға жеткенше ғарышқа мейлі
Et moi, je ne m'arrêterai pas, jusqu'à atteindre le ciel, l'espace, peu importe
Айтабер сен де мейлі, айтылған сөзің маған да тимейді
Dis ce que tu veux, tes paroles ne me touchent pas
Бәрібір келіспеймін, өнерім алдыда басқалар мейлі
De toute façon, je ne suis pas d'accord, mon art est en avance sur les autres, peu importe
Әуенім болса билейді, жас бала қыз бала бәрібір мейлі
Si ma mélodie est là, les enfants, les filles, tout le monde danse, peu importe
Ал мен болсам үзілмеймін, аспанға жеткенше ғарышқа мейлі
Et moi, je ne m'arrêterai pas, jusqu'à atteindre le ciel, l'espace, peu importe





Writer(s): Tolebi Ibrayev


Attention! Feel free to leave feedback.