Lyrics and translation Toledo feat. Jahricio & Mike Joseph - Musical Unity

Musical Unity

Ruff Lion
We nuh pardon nothing when it come to bare vibes
Original style, Costa Rica that′s where we come from

Peace and love, music and Unity
Vibrando con reggae
Big combination Ruff Lion Sonando sweet
Sale natural and a so we dwit!
Peace and love, music and Unity
Vibrando con reggae
Big combination Ruff Lion Sonando sweet
Sale natural and a so we dwit!

De Costa Rica pal' mundo ese es mi origen
El flow jamaiquino limon style lo exigen
Si men si dicen lo contrario es un crimen
Que loco que cho cho la vibra lo dicen
One Blood one love asi porfa siguen
Nos no tiren no se porque compiten
Tamos′ en la misma mision papa rimen
No guns no violence compa me no wah see dem
Dime cuales la diferencia entre tu y yo
Nada asi que juntos bredda subelo
Al sound system we are victims of babylon
We badda man mas en un sound clash con Rodigan
Bad mind anda rodando like aguila
We no have time fi bad mind and followers
Good times inna we rhymes yes chalawa
Nuff love to all my empress so halla ma'

Peace and love, music and Unity
Vibrando con reggae
Big combination Ruff Lion Sonando sweet
Sale natural and a so we dwit!
Peace and love, music and Unity
Vibrando con reggae
Big combination Ruff Lion Sonando sweet
Sale natural and a so we dwit!

Que somos iguales wah? No!
Claro que hay similitudes pero de nadie hay 2
Escriba su historia sea su propio autor
No sea envidioso, no se pegue ese color
Si se mantiene constante cada día suena mejor
Si siente que no lo logra busque en su interior
Suelte ese odio profesemos el amor
Enfoquese en lo suyo sea su mejor version
Reggae music una mision no una competición
Peace and love en el show positiva vibración
Asi triplico el trabajo, más dedicación
Keeping it real even if me travel pon bus yeh
La unión hace la fuerza, ruff lion hey!

Peace and love, music and Unity
Vibrando con reggae
Big combination Ruff Lion Sonando sweet
Sale natural and a so we dwit!
Peace and love, music and Unity
Vibrando con reggae
Big combination Ruff Lion Sonando sweet
Sale natural and a so we dwit!

Yow Ruff&Tuff conecteme el micrófono
Mi ride di riddim como si estuviera en un hipódromo
Siempre positivo you know Rasta es un filósofo
A Babylon no le gusta se siente incómodo
Sweet Reggae Music es dulce como miel
And Word Sound & Power refresca como Hiel
Al sonar el Drum & Bass se me eriza la piel
Yow DJ P subale al decibel, Tell dem
Que esta musica viene con mensaje
Que les dice en la vida hay que tener mucho coraje
Mantén la dignidad, nunca se rebajen
Hear me nuh mae. Por lo suyo vaya trabaje, Cho.
We Rally rally round...
Ruff lion coming with di ruff sound
We Rally rally round...
Mash up di place in any city & any town

Peace and love, music and Unity
Vibrando con reggae
Big combination Ruff Lion Sonando sweet
Sale natural and a so we dwit!
Peace and love, music and Unity
Vibrando con reggae
Big combination Ruff Lion Sonando sweet
Sale natural and a so we dwit!

Unité Musicale

Ruff Lion
On ne pardonne rien quand il s'agit de bonnes vibrations
Style original, le Costa Rica, c'est de là que nous venons

Paix et amour, musique et unité
Vibrant avec le reggae
Grande combinaison Ruff Lion Sonando sweet
Ça vient naturellement et c'est comme ça qu'on fait!
Paix et amour, musique et unité
Vibrant avec le reggae
Grande combinaison Ruff Lion Sonando sweet
Ça vient naturellement et c'est comme ça qu'on fait!

Du Costa Rica pour le monde, c'est mon origine
Le flow jamaïcain, le style citron, l'exigent
Si mec, si on dit le contraire, c'est un crime
C'est fou comme la vibe est folle, ils disent
Un seul sang, un seul amour, continuez comme ça, s'il vous plaît
Ne nous tirez pas dessus, je ne sais pas pourquoi vous êtes en compétition
On est dans la même mission, papa rime
Pas d'armes, pas de violence, mon pote, je ne veux pas voir ça
Dis-moi quelle est la différence entre toi et moi
Rien, alors ensemble, mon frère, on monte
Au sound system, nous sommes victimes de Babylone
On est des bad men, encore plus dans un sound clash avec Rodigan
Les mauvaises ondes tournent comme un aigle
On n'a pas de temps pour les mauvaises ondes et les suiveurs
Des bons moments dans nos rimes, oui chalawa
Beaucoup d'amour à toutes mes impératrices, alors salut ma belle

Paix et amour, musique et unité
Vibrant avec le reggae
Grande combinaison Ruff Lion Sonando sweet
Ça vient naturellement et c'est comme ça qu'on fait!
Paix et amour, musique et unité
Vibrant avec le reggae
Grande combinaison Ruff Lion Sonando sweet
Ça vient naturellement et c'est comme ça qu'on fait!

Qu'est-ce qu'on est pareils ? Non!
Bien sûr qu'il y a des similitudes mais personne n'est pareil
Écrivez votre histoire, soyez votre propre auteur
Ne soyez pas envieux, ne prenez pas cette couleur
Si vous êtes constant, chaque jour ça sonne mieux
Si vous sentez que vous n'y arrivez pas, cherchez à l'intérieur
Lâchez cette haine, prônons l'amour
Concentrez-vous sur vous-même, soyez votre meilleure version
La musique reggae, c'est une mission, pas une compétition
Paix et amour dans le spectacle, vibrations positives
Comme ça je triple le travail, plus de dévouement
Rester vrai même si je voyage en bus, ouais
L'union fait la force, Ruff Lion hey!

Paix et amour, musique et unité
Vibrant avec le reggae
Grande combinaison Ruff Lion Sonando sweet
Ça vient naturellement et c'est comme ça qu'on fait!
Paix et amour, musique et unité
Vibrant avec le reggae
Grande combinaison Ruff Lion Sonando sweet
Ça vient naturellement et c'est comme ça qu'on fait!

Yow Ruff&Tuff connectez-moi le microphone
Je chevauche le riddim comme si j'étais sur un hippodrome
Toujours positif, tu sais que Rasta est un philosophe
Babylone n'aime pas ça, il se sent mal à l'aise
La Sweet Reggae Music est douce comme du miel
Et Word Sound & Power est rafraîchissant comme de la glace
Quand le Drum & Bass résonne, j'ai la chair de poule
Yow DJ P monte le son, dis-leur
Que cette musique vient avec un message
Qui leur dit qu'il faut avoir beaucoup de courage dans la vie
Gardez votre dignité, ne vous abaissez jamais
Écoutez-moi maintenant. Allez travailler pour ce que vous voulez, Cho.
On se rassemble tous...
Ruff Lion arrive avec le son ruff
On se rassemble tous...
On met le feu dans n'importe quelle ville et n'importe quel quartier

Paix et amour, musique et unité
Vibrant avec le reggae
Grande combinaison Ruff Lion Sonando sweet
Ça vient naturellement et c'est comme ça qu'on fait!
Paix et amour, musique et unité
Vibrant avec le reggae
Grande combinaison Ruff Lion Sonando sweet
Ça vient naturellement et c'est comme ça qu'on fait!