Lyrics and translation TOLEDO - Rootz Extravaganza
Rootz Extravaganza
Фестиваль Корней
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Cuando
la
música
te
pega
eso
no
cansa
Когда
музыка
пробирает,
это
не
утомляет
En
tiempos
de
Bonanza
Во
времена
Процветания
Matizando
Con
el
Reggae
y
buena
ganja
Раскрашиваем
Регги
и
хорошей
ганжей
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Cuando
la
música
te
pega
eso
no
cansa
Когда
музыка
пробирает,
это
не
утомляет
No
tiene
semejanza
Нет
ничего
подобного
Yo
amo
el
reggae
music
como
comida
en
mi
panza
Я
люблю
регги,
как
еду
в
своем
животе
Straight
from
yard
so
we
set
it
Прямо
со
двора,
так
что
мы
зажигаем
Reggae
music
have
them
a
twist
and
a
turn
a
rock
steady
Регги
заставляет
их
крутиться
и
вертеться
в
рокстеди
Pura
Vibra
we
no
dead
it,
live
inna
Costa
Rica
just
a
hold
a
1 medi
Чистые
вибрации,
мы
не
убиваем
их,
живем
в
Коста-Рике,
просто
держим
одну
меди
Pura
vida
we
no
semi
yea
we
have
the
Чистая
жизнь,
мы
не
полумерки,
да,
у
нас
есть
Stinkiest
Pura
Weeda
and
you
smell
it
Самая
вонючая
чистая
трава,
и
ты
ее
чувствуешь
Sweet
like
strawberry,
Сладкая,
как
клубника,
I
a
know
the
buds
them
tuff
like
a
Chevrolet
chevy
Я
знаю,
эти
шишки
жесткие,
как
Chevrolet
Chevy
Mae
she
ask
me
were
me
get
it
from
Детка,
она
спрашивает
меня,
откуда
я
это
взял
G
nuh
from
the
reggae
land
G
не
из
страны
регги
I'm
a
drop
a
reggae
bomb
straight
with
the
reggaeton
Я
бросаю
регги-бомбу
прямо
с
реггетоном
Yaadcore
deyah
pon
di
damn
version
Yaadcore
здесь,
на
чертовой
версии
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Cuando
la
música
te
pega
eso
no
cansa
Когда
музыка
пробирает,
это
не
утомляет
En
tiempos
de
Bonanza
Во
времена
Процветания
Matizando
Con
el
Reggae
y
buena
ganja
Раскрашиваем
Регги
и
хорошей
ганжей
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Cuando
la
música
te
pega
eso
no
cansa
Когда
музыка
пробирает,
это
не
утомляет
No
tiene
semejanza
Нет
ничего
подобного
Yo
amo
el
reggae
music
como
comida
en
mi
panza
Я
люблю
регги,
как
еду
в
своем
животе
Sin
la
raiz
the
root
Без
корня,
root
No
arbol
no
fruit
Нет
дерева,
нет
плода
No
nourrishments
fi
di
youths
Нет
питания
для
молодежи
They
always
lie
we
tell
di
truth
Они
всегда
лгут,
мы
говорим
правду
Bars
we
a
execute
Строки,
которые
мы
исполняем
Big
up
di
Rasta
man
dem
salute
Привет
растаманам,
салют
La
mala
vibra
me
cansa
Плохие
вибрации
меня
утомляют
Roots
promueve
una
buena
vibra
y
no
descansa
Корни
продвигают
хорошие
вибрации
и
не
отдыхают
Roots
me
alimenta
y
por
eso
tengo
panza
Корни
меня
питают,
и
поэтому
у
меня
есть
живот
Reggae
music
me
levanta
Регги
меня
поднимает
El
matrix
es
la
carcel
reggae
music
es
mi
fianza
Матрица
- это
тюрьма,
регги
- мой
залог
Por
eso
hicimos
esta
alianza
Поэтому
мы
создали
этот
союз
5 mentes
con
la
misma
meta
pura
salsa
5 умов
с
одной
целью,
чистая
сальса
Tell
dem
talk
dem
talk
but
bwoy
dis
a
we
answer
Скажи
им,
пусть
говорят,
но,
парень,
это
наш
ответ
We
call
this
Rootz
Extravaganza
Мы
называем
это
Фестивалем
Корней
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Cuando
la
música
te
pega
eso
no
cansa
Когда
музыка
пробирает,
это
не
утомляет
En
tiempos
de
Bonanza
Во
времена
Процветания
Matizando
Con
el
Reggae
y
buena
ganja
Раскрашиваем
Регги
и
хорошей
ганжей
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Cuando
la
música
te
pega
eso
no
cansa
Когда
музыка
пробирает,
это
не
утомляет
No
tiene
semejanza
Нет
ничего
подобного
Yo
amo
el
reggae
music
como
comida
en
mi
panza
Я
люблю
регги,
как
еду
в
своем
животе
La
music
no
me
cansa
roots,
rock,
reggae
prende
el
ambiente
y
Музыка
меня
не
утомляет,
корни,
рок,
регги
зажигают
атмосферу,
и
Las
vibraciones
fluyen
straight
hasta
la
mente
si
Вибрации
текут
прямо
в
разум,
да
Estoy
bailando
y
cantando
yes
me
skanking
sweet
Я
танцую
и
пою,
да,
я
сладко
скинкую
Me
encanta
cuando
se
mezcla
bajo
con
el
kick
Мне
нравится,
когда
бас
смешивается
с
киком
So
agarro
el
microfono
canto
melody
Так
что
я
беру
микрофон,
пою
мелодию
Tun
it
up
loud
Ruff
Lion
llego
aquí
Прибавь
громкость,
Ruff
Lion
пришел
сюда
What
a
combination
esto
suena
neat
Какая
комбинация,
это
звучит
аккуратно
Me
love
the
vibration,
me
love
how
it
feel
Я
люблю
вибрацию,
я
люблю,
как
это
ощущается
Es
vital
para
mi
la
tengo
que
oir
Это
жизненно
важно
для
меня,
я
должна
это
слышать
Diganle
a
dj
que
no
la
pare,
dele
pull
up
ahí
Скажите
диджею,
чтобы
он
не
останавливался,
дайте
ему
подтянуться
Que
se
prenda
el
ambiente
sin
music
no
se
puede
vivir
Пусть
зажжется
атмосфера,
без
музыки
жить
нельзя
So
prende
el
fuego
wicked
style
para
concluir
Так
что
зажги
огонь
в
стиле
wicked,
чтобы
закончить
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Cuando
la
música
te
pega
eso
no
cansa
Когда
музыка
пробирает,
это
не
утомляет
En
tiempos
de
Bonanza
Во
времена
Процветания
Matizando
Con
el
Reggae
y
buena
ganja
Раскрашиваем
Регги
и
хорошей
ганжей
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Cuando
la
música
te
pega
eso
no
cansa
Когда
музыка
пробирает,
это
не
утомляет
No
tiene
semejanza
Нет
ничего
подобного
Yo
amo
el
reggae
music
como
comida
en
mi
panza
Я
люблю
регги,
как
еду
в
своем
животе
Subale
el
volumen
pa'que
suene
el
Reggae
Прибавь
громкость,
чтобы
зазвучало
регги
Cuando
penetra
tu
oído
causa
que
muevas
el
pie
Когда
оно
проникает
в
твое
ухо,
это
заставляет
тебя
двигать
ногой
Anyweh
you
deh
escucharas
un
parlante
Где
бы
ты
ни
была,
ты
услышишь
динамик
Con
la
música
que
viene
desde
el
Caribe
С
музыкой,
которая
идет
с
Карибских
островов
Subale
el
volumen
pa'que
suene
el
Reggae
Прибавь
громкость,
чтобы
зазвучало
регги
Cuando
penetra
tu
oído
causa
que
muevas
el
pie
Когда
оно
проникает
в
твое
ухо,
это
заставляет
тебя
двигать
ногой
Anyweh
you
deh
escucharas
un
parlante
Где
бы
ты
ни
была,
ты
услышишь
динамик
Con
la
música
que
viene
desde
el
Caribe
С
музыкой,
которая
идет
с
Карибских
островов
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Rootz
Extravaganza
Фестиваль
Корней
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Mauricio Alvarado Alvarado, Michael Anthony Mcgregor Joseph, Rory Andre Cha, Toledo Wolbrom Prescod
Attention! Feel free to leave feedback.