Lyrics and translation TOLEDO - Serca Dwa

Serca Dwa

Jeszcze wciąż w pamięci mam,
Gdy przed laty dusze dwie,
Szkicowały wlasny plan na dni dobre i na zle.
Chyba jeszcze to byliśmy my,
Nadszedł czas by spelnic sny.

Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę.

Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę.
Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę

Stoisz dzisiaj w świetle dnia,
W Twoich włosach tańczy wiatr,
Troche smutna, troche zła,
Zasłuchana w szelest dnia
Może Tobie teraz zimno jest.
Pozwól abym ogrzał Cię.

Ref. Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę.

Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę.
Rysowałem wielkie serca dwa
I wierzyłem, że pamiętasz o mnie.
Malowałem Twoją piękną twarz
I wiedziałem, że Cię nie zapomnę

Deux cœurs

Je me souviens encore,
Quand il y a des années, deux âmes,
Ont esquissé leur propre plan pour les bons et les mauvais jours.
Je crois que c'était nous,
Le temps est venu de réaliser nos rêves.

J'ai dessiné deux grands cœurs
Et j'ai cru que tu te souvenais de moi.
J'ai peint ton beau visage
Et je savais que je ne t'oublierai jamais.

J'ai dessiné deux grands cœurs
Et j'ai cru que tu te souvenais de moi.
J'ai peint ton beau visage
Et je savais que je ne t'oublierai jamais.
J'ai dessiné deux grands cœurs
Et j'ai cru que tu te souvenais de moi.
J'ai peint ton beau visage
Et je savais que je ne t'oublierai jamais

Tu te tiens aujourd'hui à la lumière du jour,
Le vent danse dans tes cheveux,
Un peu triste, un peu en colère,
Écoutant le bruissement du jour
Peut-être que tu as froid maintenant.
Laisse-moi te réchauffer.

Refrain. J'ai dessiné deux grands cœurs
Et j'ai cru que tu te souvenais de moi.
J'ai peint ton beau visage
Et je savais que je ne t'oublierai jamais.

J'ai dessiné deux grands cœurs
Et j'ai cru que tu te souvenais de moi.
J'ai peint ton beau visage
Et je savais que je ne t'oublierai jamais.
J'ai dessiné deux grands cœurs
Et j'ai cru que tu te souvenais de moi.
J'ai peint ton beau visage
Et je savais que je ne t'oublierai jamais