TOLEDO - Super Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TOLEDO - Super Bien




Super Bien
Super Bien
Dios conmigo ha sido bueno
Dieu a été bon avec moi
Siempre estoy acachete lleno
Je suis toujours plein d'énergie
Voy pa lante sin freno
J'avance sans frein
Que Dios bendiga mi terreno ok
Que Dieu bénisse mon terrain, ok
Me siento bien me siento super bien
Je me sens bien, je me sens super bien
Relaxing with my friends
Détente avec mes amis
Me siento bien me siento super bien
Je me sens bien, je me sens super bien
Toledo again
Toledo à nouveau
Me siento bien me siento super bien
Je me sens bien, je me sens super bien
Relaxing with my friends
Détente avec mes amis
Me siento bien me siento super bien
Je me sens bien, je me sens super bien
Toledo again
Toledo à nouveau
Me siento bien porque mi family estan vivos con salud
Je me sens bien parce que ma famille est en vie et en bonne santé
Estoy agradecido y demuestro gratitud
Je suis reconnaissant et je montre ma gratitude
Soy orgulloso de lo que soy y lo digo con actitud
Je suis fier de ce que je suis et je le dis avec attitude
Y esta birra va para mis compas salud
Et cette bière est pour mes potes, santé !
Me siento super bien porque estoy vivo y respirando
Je me sens super bien parce que je suis vivant et que je respire
Thank you jah porque yo se que me estas amando
Merci Jah, parce que je sais que tu m'aimes
Amo lo que hago y amo estar cantando
J'aime ce que je fais et j'aime chanter
Me encanta ver a gente diariamente triunfando
J'aime voir les gens réussir tous les jours
Voy caminando por la playa descalzo
Je marche sur la plage pieds nus
En Puerto Viejo donde no existen los falsos
À Puerto Viejo, il n'y a pas de faux
Vuelvo ver a cielo y mis manos alzo
Je relèverai les yeux vers le ciel et je lèverai les mains
Agradecido y reconozco que no soy un santo
Je suis reconnaissant et je reconnais que je ne suis pas un saint
Me siento bien me siento super bien
Je me sens bien, je me sens super bien
Relaxing with my friends
Détente avec mes amis
Me siento bien me siento super bien
Je me sens bien, je me sens super bien
Toledo again
Toledo à nouveau
Me siento bien me siento super bien
Je me sens bien, je me sens super bien
Relaxing with my friends
Détente avec mes amis
Me siento bien me siento super bien
Je me sens bien, je me sens super bien
Toledo again
Toledo à nouveau
Ok me siento como el día que nacieron mis hijos
Ok, je me sens comme le jour mes enfants sont nés
Bien cuando mi esposa el si dijo
Bien quand ma femme a dit oui
Bien cuando a la playa me dirijo
Bien quand je vais à la plage
Bien con un hambre y mandandome un chifrijo yo
Bien avec une faim et je me commande un chifrijo
Es que la vida es rico
C'est que la vie est riche
Por eso no me complico
C'est pourquoi je ne me complique pas
Si no entiende la nota le explico
Si tu ne comprends pas la note, je t'explique
Dios me dijo y lo repito
Dieu m'a dit et je le répète
Haga el bien mi hijo y la bendición lo multiplico
Fais le bien mon fils, et la bénédiction te multipliera
Trata bien a todo ser vivo y lo aplico
Traite bien tout être vivant et je l'applique
Con el positivismo me identifico
Je m'identifie au positivisme
La vida es corta disfrutalo te invite
La vie est courte, profite-en, je t'invite
Me siento bien me siento super bien
Je me sens bien, je me sens super bien
Relaxing with my friends
Détente avec mes amis
Me siento bien me siento super bien
Je me sens bien, je me sens super bien
Toledo again
Toledo à nouveau
Dios conmigo ha sido bueno
Dieu a été bon avec moi
Siempre estoy acachete lleno
Je suis toujours plein d'énergie
Voy pa lante sin freno
J'avance sans frein
Que Dios beniga mi terreno
Que Dieu bénisse mon terrain






Attention! Feel free to leave feedback.