TOLEDO - Zostaw Mi Madzieję - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TOLEDO - Zostaw Mi Madzieję




Zostaw Mi Madzieję
Оставь Мне Надежду
Gdy mnie nie znałaś robiłem wszystko,
Когда ты меня не знала, я делал всё,
By z Tobą spędzić choć jedną noc.
Чтобы с тобой провести хотя бы одну ночь.
Chciałem byś była obok mnie blisko,
Хотел, чтобы ты была рядом со мной близко,
Prosząc na cały głos.
Умоляя во весь голос.
Ref. Zostaw mi nadzieję, bo inaczej oszaleję.
Припев: Оставь мне надежду, а иначе я сойду с ума.
Zostaw mi nadzieję, bo inaczej będę zły.
Оставь мне надежду, а иначе я разозлюсь.
Nie bądź ostra taka, na początek daj buziaka,
Не будь такой строгой, для начала дай поцелуй,
A ja w zamian spełnię twoje sny.
А я взамен исполню твои мечты.
Po pierwszej nocy apetyt wzrasta,
После первой ночи аппетит возрастает,
Na dłużej mógłbym już z Tobą być.
На дольше хотел бы я с тобой быть.
Sprawa się stała zupełnie jasna,
Всё стало совершенно ясно,
Nie chcę bez Ciebie żyć.
Не хочу без тебя жить.
Ref. Zostaw mi nadzieję, bo inaczej oszaleję.
Припев: Оставь мне надежду, а иначе я сойду с ума.
Zostaw mi nadzieję, bo inaczej będę zły.
Оставь мне надежду, а иначе я разозлюсь.
Nie bądź ostra taka, na początek daj buziaka,
Не будь такой строгой, для начала дай поцелуй,
A ja w zamian spełnię twoje sny.
А я взамен исполню твои мечты.
Dzisiaj nie muszę już o nic prosić,
Сегодня мне не нужно ни о чем просить,
Jesteś tu przy mnie, uśmiechasz się.
Ты здесь рядом со мной, улыбаешься.
Przypomnę jednak chwile słabości,
Но я всё же напомню о моментах слабости,
Kiedy błagałem Cię.
Когда я умолял тебя.
Ref. Zostaw mi nadzieję, bo inaczej oszaleję.
Припев: Оставь мне надежду, а иначе я сойду с ума.
Zostaw mi nadzieję, bo inaczej będę zły.
Оставь мне надежду, а иначе я разозлюсь.
Nie bądź ostra taka, na początek daj buziaka,
Не будь такой строгой, для начала дай поцелуй,
A ja w zamian spełnię twoje sny.
А я взамен исполню твои мечты.






Attention! Feel free to leave feedback.