Lyrics and translation Tolga Kahraman feat. Ais Ezhel - Noly
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yav
aşkım,
b
Mon
amour,
j
Itsin
artık
aşkım
diycek
gücüm
kalmadı
anlıyormısin.
Seni
o
ge
e
n'ai
plus
la
force
de
dire
"mon
amour",
tu
comprends.
Je
t'ai
vu
ce
soir-là
Rizekalıyla
aynı
yatahta
gördim,
bu
nedir
ya?
O
avec
ce
mec
de
Rize,
qu'est-ce
que
c'est
que
ça
? Vo
Yüzden
naptım
sana
şarkı
yaptım
yani.
Hay
neyse.
ila,
j'ai
fait
une
chanson
pour
toi,
c'est
tout.
Bon,
allez.
Ben,
o
sabah
kalktımda
Je
me
suis
réveillé
le
matin
Bir
baktım
yanımda
yoksun
sen
et
j'ai
vu
que
tu
n'étais
plus
là
Ama
o
gece
iyidin
Mais
tu
étais
bien
la
nuit
d'avant
Papı
çektiydim,
dövdüm
seni
birden
J'ai
sorti
la
babouche,
je
t'ai
tapé
tout
d'un
coup
Tek
tek
tokatladım
Je
t'ai
giflé,
une
par
une
Seni
çünkü
beni
dinlemedin
bebek
Parce
que
tu
ne
m'as
pas
écouté,
mon
bébé
Zeğirden
de
duydum
ben
J'ai
entendu
dire
par
Zeğir
Geziyomuşun
göt
göbek
aşkım
Que
tu
te
promenais,
ma
petite
fée,
avec
des
inconnus
La
nolii,
bize
nolii
La
nolii,
nous
nolii
Orospi
oldii,
olmuyo
ki.
Orospi
oldii,
ça
ne
marche
pas.
E
kendimi
bi
garip
hissediyorum
Je
me
sens
bizarre
Çünkü
dövmüyorum
seni
bayadir
Parce
que
je
ne
te
tape
plus
depuis
longtemps
Hastir
ordan
kukulu
Va
te
faire
voir,
avec
ton
chapeau
ridicule
Kanatlarım
sokup
hayami
Tu
m'as
brisé
mes
ailes
et
mes
rêves
Le
beni
götürürdün
arkadaşlarının
Tu
m'emmenais
avec
tes
amis
Yanına,
çok
sıkıcii
C'était
tellement
ennuyeux
Bide
bakıyom
sırıtıyon
Et
je
te
vois,
tu
souris
Alırim
canıniii
lo
Je
vais
te
prendre
ta
vie,
ma
belle
La
nolii,
bize
nolii
La
nolii,
nous
nolii
Orospi
oldii,
olmuyo
ki.
Orospi
oldii,
ça
ne
marche
pas.
Bana
vermiyorsun
Tu
ne
me
donnes
pas
Hep
uzakta
gel
diyorsun
Tu
me
dis
toujours
d'être
loin
Şimdiyse
verdin
oldun
ScoobyDoo
Maintenant
tu
me
l'as
donné,
tu
es
devenue
ScoobyDoo
Gibi
zikiciyim,
acayip
çekiciyim
J'ai
envie
de
te
faire
l'amour,
je
suis
très
attirant
Ah
şimdi
caddelerde
gezip
duur
Maintenant,
tu
te
balades
dans
les
rues
Denyo
gibi
klüpte
takılii
Tu
t'accroches
à
des
mecs
en
boîte
de
nuit
Senin
gibiler
ne
çakılii
Vos
genres,
c'est
tellement
idiot
Kaybediyom
bense
akılii
Je
perds
mon
esprit
Aşkım
la
bize
nolii
Mon
amour,
la
nolii,
nous
nolii
La
nolii,
bize
nolii
La
nolii,
nous
nolii
Orospi
oldii,
olmuyo
ki.
Orospi
oldii,
ça
ne
marche
pas.
Seni
üzdüm
biliyooom
Je
t'ai
fait
de
la
peine,
je
le
sais
Aşkım
niye
gidiyooon
Mon
amour,
pourquoi
tu
pars
?
Fakirim
diye
dimi
buu
Parce
que
je
suis
pauvre,
c'est
ça
?
Görmedi
hiç
kıçım
doon
Tu
n'as
jamais
vu
mon
cul
tourner
Beni
göreli
şimdi
nool
Je
t'ai
rencontrée,
maintenant
que
fais-tu
?
Yanındaki
mal
kimdi
loo
Qui
était
ce
type
à
tes
côtés
?
Çekilişle
verdiler
sanki
C'est
comme
si
tu
l'avais
eu
par
un
tirage
au
sort
Hemen
orospi
oldi
oo.
Tu
es
devenue
une
pute
tout
de
suite.
La
nolii,
bize
nolii
La
nolii,
nous
nolii
Orospi
oldii,
olmuyo
ki.
Orospi
oldii,
ça
ne
marche
pas.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.