Tolga Karaoğlan - Shawty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tolga Karaoğlan - Shawty




Shawty
Малышка
Shawty gözlerin alev gibi
Малышка, твои глаза, как пламя,
İçimi yakar, kül olurum sana
Сжигают меня, я стану пеплом для тебя.
Sensiz hiçbi' şeyin bir anlamı yok gibi
Без тебя всё кажется бессмысленным,
Yüzüm hiç gülmez olmazsan yanımda
Мое лицо не будет сиять улыбкой, если тебя нет рядом.
Shawty gözlerin alev, alev gibi
Малышка, твои глаза, как пламя, как пламя,
İçimi yakar, kül olurum sana
Сжигают меня, я стану пеплом для тебя.
Sensiz hiçbi' şeyin bir anlamı yok gibi
Без тебя всё кажется бессмысленным,
Yüzüm hiç gülmez olmazsan yanımda
Мое лицо не будет сиять улыбкой, если тебя нет рядом.
Olmazsan yanımda, düşünmek istemem
Если тебя нет рядом, я не хочу об этом думать.
Sensiz bir dakika daha geçmez çünkü zaman
Без тебя не проходит и минуты, потому что время...
Cennetinde hapsoldum, kurtulmak istemem
Я в ловушке твоего рая, и не хочу сбегать.
Hiç işlemem günah, ederim hep dua
Я не совершу греха, я буду молиться,
Ya, ettim hep dua, kabul olan tek duamsın
Да, я молился, и ты - моя единственная сбывшаяся молитва.
Kalbimde taşıdığım en güzel duygularsın
Ты - самые прекрасные чувства в моем сердце.
Karanlıktan korkmam aydınlığımdaysan
Я не боюсь темноты, ведь ты - мой свет.
Yağmurdan ıslanmam sen yanımda varsan
Я не промокну под дождем, если ты рядом.
Kurtardın dertlerden, yapalım ne dersen
Ты спасла меня от боли, давай сделаем все, что ты захочешь.
Adımlarım sana doğru koşmayı bırakmaz
Мои шаги не перестанут бежать к тебе.
Oldum sanki sersem, aşkın delirtti resmen
Я как будто потерял голову, любовь свела меня с ума.
Bu kale yıkılmaz, gülümse yeter sen
Эта крепость нерушима, просто улыбнись.
Düşmesin gözyaşın asla yere bi' damla
Пусть твои слезы никогда не упадут на землю.
Beni tut ellerimden boşluğa bırakma
Держи меня за руки, не дай мне упасть в пустоту.
Shawty, her şey senle güzel
Малышка, все прекрасно, когда ты рядом.
Seni sevmeme artık bi' izin ver
Просто позволь мне любить тебя.
Shawty gözlerin alev, alev gibi
Малышка, твои глаза, как пламя, как пламя,
İçimi yakar, kül olurum sana
Сжигают меня, я стану пеплом для тебя.
Sensiz hiçbi' şeyin bir anlamı yok gibi
Без тебя всё кажется бессмысленным,
Yüzüm hiç gülmez olmazsan yanımda
Мое лицо не будет сиять улыбкой, если тебя нет рядом.
Shawty gözlerin alev, alev gibi
Малышка, твои глаза, как пламя, как пламя,
İçimi yakar, kül olurum sana
Сжигают меня, я стану пеплом для тебя.
Sensiz hiçbi' şeyin bir anlamı yok gibi
Без тебя всё кажется бессмысленным,
Yüzüm hiç gülmez olmazsan yanımda
Мое лицо не будет сиять улыбкой, если тебя нет рядом.
Shawty gözlerin alev gibi
Малышка, твои глаза, как пламя,
İçimi yakar, kül olurum sana
Сжигают меня, я стану пеплом для тебя.
Sensiz hiçbi' şeyin bir anlamı yok gibi
Без тебя всё кажется бессмысленным,
Yüzüm hiç gülmez olmazsan yanımda
Мое лицо не будет сиять улыбкой, если тебя нет рядом.
Shawty gözlerin alev gibi
Малышка, твои глаза, как пламя,
İçimi yakar, kül olurum sana
Сжигают меня, я стану пеплом для тебя.
Sensiz hiçbi' şeyin bir anlamı yok gibi
Без тебя всё кажется бессмысленным,
Yüzüm hiç gülmez olmazsan yanımda
Мое лицо не будет сиять улыбкой, если тебя нет рядом.





Writer(s): Tolga Karaoğlan


Attention! Feel free to leave feedback.