Tolga Karaoğlan - Şarkılar Sokaklara Ait - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tolga Karaoğlan - Şarkılar Sokaklara Ait




Şarkılar Sokaklara Ait
Les Chansons Appartiennent aux Rues
İstedim hayatına dahil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi' hainsin
J'ai voulu entrer dans ta vie et tu m'as repoussé, tu es une traîtresse.
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi' ilk ve sen ilklere sahipmişsin
Les chansons appartiennent aux rues, mais celle-ci est une première et tu possèdes les premières.
İstedim hayatına dahil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi' hainsin
J'ai voulu entrer dans ta vie et tu m'as repoussé, tu es une traîtresse.
Benim kalmadı mecalim
Je n'ai plus la force.
Yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
En regardant d'en bas, j'ai compris, tu possèdes le ciel.
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi' ilk ve sen ilklere sahipmişsin
Les chansons appartiennent aux rues, mais celle-ci est une première et tu possèdes les premières.
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
Mes fleurs fanées sont bleues, mon corps est avec moi depuis vingt ans et mon cœur est fidèle.
İstedim hayatına dahil olmayı beni uzaklaştırdın, bi' hainsin
J'ai voulu entrer dans ta vie, tu m'as repoussé, tu es une traîtresse.
Benim kalmadı mecalim
Je n'ai plus la force.
Yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
En regardant d'en bas, j'ai compris, tu possèdes le ciel.
Şarkılar sokaklara ait ama bu ilk ve sen ilklere sahipmişsin
Les chansons appartiennent aux rues, mais celle-ci est une première et tu possèdes les premières.
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
Mes fleurs fanées sont bleues, mon corps est avec moi depuis vingt ans et mon cœur est fidèle.
İstedim hayatına dahil olmayı beni uzaklaştırdın, bi' hainsin
J'ai voulu entrer dans ta vie, tu m'as repoussé, tu es une traîtresse.
Benim kalmadı mecalim
Je n'ai plus la force.
Yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
En regardant d'en bas, j'ai compris, tu possèdes le ciel.
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi' ilk ve sen ilklere sahipmişsin
Les chansons appartiennent aux rues, mais celle-ci est une première et tu possèdes les premières.
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
Mes fleurs fanées sont bleues, mon corps est avec moi depuis vingt ans et mon cœur est fidèle.
Oh-ooo
Oh-ooo
İstedim hayatına dahil olmayı beni uzaklaştırdın, bi' hainsin
J'ai voulu entrer dans ta vie, tu m'as repoussé, tu es une traîtresse.
Benim kalmadı mecalim
Je n'ai plus la force.
Yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
En regardant d'en bas, j'ai compris, tu possèdes le ciel.
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi' ilk ve sen ilklere sahipmişsin
Les chansons appartiennent aux rues, mais celle-ci est une première et tu possèdes les premières.
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
Mes fleurs fanées sont bleues, mon corps est avec moi depuis vingt ans et mon cœur est fidèle.
İstedim hayatına dahil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi' hainsin
J'ai voulu entrer dans ta vie et tu m'as repoussé, tu es une traîtresse.
Benim kalmadı mecalim
Je n'ai plus la force.
Yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
En regardant d'en bas, j'ai compris, tu possèdes le ciel.
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi' ilk ve sen ilklere sahipmişsin
Les chansons appartiennent aux rues, mais celle-ci est une première et tu possèdes les premières.
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
Mes fleurs fanées sont bleues, mon corps est avec moi depuis vingt ans et mon cœur est fidèle.






Attention! Feel free to leave feedback.