Lyrics and translation Tolga Sag - Bağlamam Var Üç Telli

Bağlamam Var Üç Telli

Bağlamam var üç telli imanım
Borcum var beşyüzelli
Borcum var beşyüzelli
Gitti de yörük kızı gelmedi imanım
Kocaya da vardı besbelli
Kocaya da vardı besbelli

Amanın da imanım şalvar malvarlım
Yörük kızın Allah'ına yalvarın

Kesik başı kestane imanım
Gölgesi düştü üstüme
Kalkın da gidelim baskına imanım
Yörüğün kızının üstüne
Yörüğün kızının üstüne

Amanın da imanım şalvar malvarlım
Yörük kızın Allah'ına yalvarın

У меня саз с тремя струнами

У меня саз с тремя струнами, душенька моя,
И долг в пятьсот лир,
И долг в пятьсот лир.
Ушла и не вернулась девушка-кочевница, душенька моя,
Наверняка, у неё был муж,
Наверняка, у неё был муж.

Ох, душенька моя, шаровары - моё богатство,
Умоляйте Бога этой кочевницы!

Как срубленная голова каштана, душенька моя,
Её тень пала на меня.
Вставайте, пойдём на налёт, душенька моя,
На эту девку-кочевницу,
На эту девку-кочевницу.

Ох, душенька моя, шаровары - моё богатство,
Умоляйте Бога этой кочевницы!