Tolga Sag - Sorma Be Birader - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tolga Sag - Sorma Be Birader




Sorma Be Birader
Не спрашивай, брат
Sorma be birader mezhebimizi
Не спрашивай, брат, о вероисповедании нашем,
Biz mezheb bilmeyiz dost dost yolumuz vardır
Мы не ведаем толков, у нас путь дружбы один.
Çağırma meclis-i riyaya bizi
Не зови нас на сборище лицемеров,
Biz şerbet içmeyiz, dolumuz vardır
Мы не пьем щербет, у нас чаша своя полна.
Bizim söyleyecek canım, canım sözümüz vardır, medet
Есть у нас слово заветное, сердечное, ради всего святого!
Biz müftü bilmeyiz, fetva bilmeyiz
Не ведаем мы муфтиев, не ведаем фетв,
Kıl-ı kal bilmeyiz, ifta bilmeyiz
Не ведаем волос пророка, не ведаем клеветы,
Hakikat şehrinde hata bilmeyiz
В городе Истины не ведаем мы ошибок,
Şah-ı merdan gibi alimiz vardır
Покровитель у нас, как царь людей, Али!
Bizim söyleyecek canım, canım sözümüz vardır, medet
Есть у нас слово заветное, сердечное, ради всего святого!
Nesimi özünü farşa etme sakın
Суть Насими не смей порочить,
Ne bilsin ham ervah dost, dost likasın hakkın
Что ведает дух незрелый о дружбе, о законе Божьем?
Hakkı bilmeyene hak olmaz yakın
Неведающему Истину, та не станет близкой,
Bizim hak katında elimiz vardır
У нас в вышних сферах рука своя,
Bizim söyleyecek canım, canım sözümüz vardır, medet
Есть у нас слово заветное, сердечное, ради всего святого!






Attention! Feel free to leave feedback.