Tolga Çandar - Ormancı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tolga Çandar - Ormancı




Ormancı
Лесник
Çıktım belen kahvesine
Я поднялся в кофейню Белен,
Baktım ovaya
Посмотрел на долину,
Baktım ovaya
Посмотрел на долину,
Vay Mustafa çağırdı
Эй, Мустафа позвал
Dama oynamaya
Играть в нарды.
Ormancıda gelir gelmez
Лесник же, едва придя,
Yıkar masayı
Переворачивает стол,
Yıkar masayı
Переворачивает стол.
Söz anlamaz ormancı
Не понимает слов лесник,
Çekmiş kafayı
Выпил лишнего.
Aman ormancı
Ах, лесник,
Yandım ornancı
Горе мне, лесник,
Köyümüze bıraktın
Оставил ты нашу деревню
Yokdan bir acı
С никому не нужной болью.
Aman ormancı
Ах, лесник,
Yandım ormancı
Горе мне, лесник,
Köyümüze bıraktın
Оставил ты нашу деревню
Yokdan bir acı
С никому не нужной болью.
Köyümüzün Suları
Воды нашей деревни
Hoştur İçmeye
Приятны на вкус,
İçinde Köprüsü Var,
Есть в ней мост,
Gelip Geçmeye
Чтобы ходить туда-сюда.
Yiğitleri vurdulae
Подстрелил молодцов,
Hiç mi hiçine
Ни за что,
Hiç mi hiçine
Ни за что.
Yazık Ettin Ormancı
Погубил ты, лесник,
Köyün İki Gencine
Двух молодых ребят из деревни.
Aman Ormancı
Ах, лесник,
Yandım Ormancı
Горе мне, лесник,
Köyümüze bıraktın
Оставил ты нашу деревню
Yoktan Bir Acı
С никому не нужной болью.
Aman ormancı
Ах, лесник,
Yandım ormancı
Горе мне, лесник,
Köyümüze bıraktın
Оставил ты нашу деревню
Yokdan bir acı
С никому не нужной болью.





Writer(s): Nazmi Yükselen


Attention! Feel free to leave feedback.