Tolga Çandar - Sular Gibi - translation of the lyrics into Russian
Tolga Çandar Sular Gibi

Tolga Çandar - Sular Gibi

Lyrics and translation Tolga Çandar - Sular Gibi




Sular Gibi
Как воды
Sesin bir fesleğen olup kokardı
Твой голос, словно базилик, благоухал,
Ben bu yüzden hep türküler yakardım
И я поэтому все песни пел.
Sesin bir fesleğen olup kokardı
Твой голос, словно базилик, благоухал,
Ben bu yüzden hep türküler yakardım
И я поэтому все песни пел.
Yakın gelip uzak uzak dururdun
Ты приближалась, но держалась вдали,
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Печалью полна жизнь прошла, ты не знала.
Yakın gelip uzak uzak dururdun
Ты приближалась, но держалась вдали,
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Печалью полна жизнь прошла, ты не знала.
Seni baharlara yazlara sordum
Я спрашивал о тебе весны и лета,
Seni yolculara yollara sordum
Я спрашивал о тебе путников и дороги.
Seni baharlara yazlara sordum
Я спрашивал о тебе весны и лета,
Seni yolculara yollara sordum
Я спрашивал о тебе путников и дороги.
Kimse bilmez kimse bilmez bu aşkı
Никто не знает, никто не знает этой любви,
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Печалью полна жизнь прошла, ты не знала.
Kimse bilmez kimse bilmez bu aşkı
Никто не знает, никто не знает этой любви,
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Печалью полна жизнь прошла, ты не знала.
Bir yel esse selamın var sanırım
Только ветер подует — мне кажется, это твой привет,
Turnalar göç eder bakakalırım
Журавли улетают, а я за ними гляжу.
Bir yel esse selamın var sanırım
Только ветер подует — мне кажется, это твой привет,
Turnalar göç eder bakakalırım
Журавли улетают, а я за ними гляжу.
Hasret türkülerle büyür durmadan
Тоска с песнями растет, не умолкая,
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Печалью полна жизнь прошла, ты не знала.
Hasret türkülerle büyür durmadan
Тоска с песнями растет, не умолкая,
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Печалью полна жизнь прошла, ты не знала.




Writer(s): Ahmet Telli, Tolga çandar
Tolga Çandar - Sular Gibi
Album
Sular Gibi
date of release
27-07-1999

1 Çamdan Sakiz Akiyor
2 Sular Gibi
3 Mapushane Çesmesi
4 Ey Efendim
5 Sabah seherinde
6 Yaylalar Içinde Erzurum Yayla
7 Meseler Ögermis
8 Yine de Yesillendi Acipayam Yollari
9 Dekhadur Basindayim
10 Düs Yollara
11 Atim Araptir
12 Agladi Yar Agladi
Attention! Feel free to leave feedback.