Lyrics and translation Tolis Voskopoulos - Anepanaliptos

Anepanaliptos

Έκανες λάθος να γελάσεις
κι αυτό το πάθος όπως τ' άλλα να περάσεις.
Εγώ το ξέρω το τι είχα να σου δώσω
κι εσύ το ξέρεις πως με πούλησες ωστόσο
Εγώ το ξέρω το τι είχα να σου δώσω
κι εσύ το ξέρεις πως με πούλησες ωστόσο
Ανεπανάληπτος,
ανεπανάληπτος θα είμαι εγώ για σένα.
Ανεπανάληπτος
ανεπανάληπτος θα λες κι εσύ για μένα.
Ανεπανάληπτος,
ανεπανάληπτος, σ' το λέω και θυμήσου:
ανεπανάληπτος θα μείνω στη ζωή σου,
ανεπανάληπτος θα μείνω στη ζωή σου.
Ήσουνα όμορφα μαζί μου,
σου 'δινα μόνο τη χαρά απ' τη ζωή μου.
Όταν με ήθελες με έβρισκες κοντά σου
κι όταν σε ήθελα σαν ξένη η αγκαλιά σου
Όταν με ήθελες με έβρισκες κοντά σου
κι όταν σε ήθελα σαν ξένη η αγκαλιά σου
Ανεπανάληπτος,
ανεπανάληπτος θα είμαι εγώ για σένα
Ανεπανάληπτος
ανεπανάληπτος θα λες κι εσύ για μένα
Ανεπανάληπτος,
ανεπανάληπτος, σ' το λέω και θυμήσου:
ανεπανάληπτος θα μείνω στη ζωή σου,
ανεπανάληπτος θα μείνω στη ζωή σου

Неповторимый

Ты совершила ошибку, засмеявшись,
и эту страсть, как и другие, пропустив мимо.
Я знаю, что мог тебе дать,
а ты знаешь, что всё же продала меня.
Я знаю, что мог тебе дать,
а ты знаешь, что всё же продала меня.
Неповторимый,
неповторимым буду я для тебя.
Неповторимый,
неповторимым, скажешь и ты обо мне.
Неповторимый,
неповторимый, говорю тебе, и запомни:
неповторимым останусь в твоей жизни,
неповторимым останусь в твоей жизни.
Тебе было хорошо со мной,
я дарил тебе только радость своей жизни.
Когда ты хотела, ты находила меня рядом,
а когда хотел я, твои объятия были чужими.
Когда ты хотела, ты находила меня рядом,
а когда хотел я, твои объятия были чужими.
Неповторимый,
неповторимым буду я для тебя.
Неповторимый,
неповторимым, скажешь и ты обо мне.
Неповторимый,
неповторимый, говорю тебе, и запомни:
неповторимым останусь в твоей жизни,
неповторимым останусь в твоей жизни.