Tides - Tom Adams translation in Russian

Tides

You left
And I should've followed
But I'm here for six weeks alone
I disappeared
Under the surface.

Now we speak
Across the water
But the miles
Still come between us
And the wires
They don't bring you back home.

And we drifted
A long way out
And now I'm miles
Above the deep
Can you hear
It's calling out to me.

And I fall
Beneath the waves
And I've tried
I've tried to scape
But the tides
They just keep pulling me back.

You take the first breath
But I am still free
Cause under the surface, they can't get me.
And you are an island
But I'm lost at sea
And on the horizon, you're there for me.
You're there for me.

And you take the first breath
But I am still free
Cause under the surface, they can't get me.
And you are an island
And I'm lost at sea
On the horizon, you're there for me.
You're there for me.

Приливы

Ты ушла,
А мне следовало пойти за тобой.
Но я здесь один на шесть недель.
Я исчез,
Скрылся под поверхностью.

Теперь мы говорим
Через океан,
Но мили
Все еще разделяют нас,
И провода
Не вернут тебя домой.

И мы дрейфовали
Очень далеко,
И теперь я на мили
Над глубиной.
Ты слышишь?
Оно зовет меня.

И я падаю
Под волны,
И я пытался,
Пытался сбежать,
Но приливы
Просто продолжают тянуть меня назад.

Ты делаешь первый вдох,
Но я все еще свободен,
Потому что под поверхностью они не могут добраться до меня.
И ты - остров,
А я потерян в море,
И на горизонте ты ждешь меня.
Ты ждешь меня.

И ты делаешь первый вдох,
Но я все еще свободен,
Потому что под поверхностью они не могут добраться до меня.
И ты - остров,
А я потерян в море,
На горизонте ты ждешь меня.
Ты ждешь меня.