Lyrics and translation Tom Aspaul feat. Max Lawrence - Black Country Disco - Max Lawrence Remix
I've
been
falling
on
my
knees
J'ai
été
à
genoux
I
can
feel
the
sun
again
Je
sens
le
soleil
à
nouveau
I
can
hardly
breathe
J'ai
du
mal
à
respirer
Out
of
darkness,
comes
the
light
De
l'obscurité,
vient
la
lumière
I
can
hardly
breathe
J'ai
du
mal
à
respirer
Out
of
darkness,
comes
the
light
De
l'obscurité,
vient
la
lumière
Ah-ha,
ah-ha
Ah-ha,
ah-ha
Anywhere,
I
go
anywhere
Partout,
je
vais
n'importe
où
I
don't
even
care
Je
m'en
fiche
I
can
take
home
with
me,
fall
in
love
Je
peux
ramener
à
la
maison
avec
moi,
tomber
amoureux
I
can
leave
him
there
Je
peux
le
laisser
là-bas
(Baby
I)
(Bébé
je)
Anywhere,
I
go
anywhere
Partout,
je
vais
n'importe
où
I
don't
even
care
Je
m'en
fiche
So
what
you
trying
to
tell
me?
Alors,
qu'est-ce
que
tu
essaies
de
me
dire
?
Don't
tell
me
I
should
stop
Ne
me
dis
pas
que
je
devrais
m'arrêter
I
feel
like
I'm
eighteen
J'ai
l'impression
d'avoir
dix-huit
ans
And
I'm
smiling
once
again
Et
je
souris
à
nouveau
I
can
do
just
what
I
please
Je
peux
faire
ce
que
je
veux
Out
of
darkness,
comes
the
light
De
l'obscurité,
vient
la
lumière
If
only
I
could
see
through
time
Si
seulement
je
pouvais
voir
dans
le
temps
Then
I
would
know
that
I
would
just
be
fine
Alors
je
saurais
que
j'irais
bien
Who
knew
you
had
to
go
so
far?
Qui
savait
que
tu
devais
aller
si
loin
?
Ah-ha,
ah-ha,
ah-ha,
ah-ha
Ah-ha,
ah-ha,
ah-ha,
ah-ha
Anywhere,
I
go
anywhere
Partout,
je
vais
n'importe
où
I
don't
even
care
Je
m'en
fiche
I
can
take
home
with
me,
fall
in
love
Je
peux
ramener
à
la
maison
avec
moi,
tomber
amoureux
I
can
leave
him
there
Je
peux
le
laisser
là-bas
(Baby
I)
(Bébé
je)
Anywhere,
I
go
anywhere
Partout,
je
vais
n'importe
où
I
don't
even
care
Je
m'en
fiche
So
what
you
trying
to
tell
me?
Alors,
qu'est-ce
que
tu
essaies
de
me
dire
?
Don't
tell
me
I
should
stop
Ne
me
dis
pas
que
je
devrais
m'arrêter
Oooh,
go
anywhere
Oooh,
aller
n'importe
où
Ah-ha,
ah-ha
Ah-ha,
ah-ha
Oooh,
go
anywhere
Oooh,
aller
n'importe
où
Ah-ha,
ah-ha
Ah-ha,
ah-ha
B-L-A-C-K
B-L-A-C-K
C-O-U-N-T-R-Y
C-O-U-N-T-R-Y
(Baby
I)
(Bébé
je)
D-I-S-C-O
D-I-S-C-O
Anywhere,
I
go
anywhere
Partout,
je
vais
n'importe
où
(If
only
I
could)
(Si
seulement
je
pouvais)
I
don't
even
care
Je
m'en
fiche
I
can
take
home
with
me,
fall
in
love
Je
peux
ramener
à
la
maison
avec
moi,
tomber
amoureux
I
can
leave
him
there
Je
peux
le
laisser
là-bas
(Baby
I)
(Bébé
je)
Anywhere,
I
go
anywhere
Partout,
je
vais
n'importe
où
I
don't
even
care
Je
m'en
fiche
So
what
you
trying
to
tell
me?
Alors,
qu'est-ce
que
tu
essaies
de
me
dire
?
Don't
tell
me
I
should
stop
Ne
me
dis
pas
que
je
devrais
m'arrêter
B-L-A-C-K
B-L-A-C-K
C-O-U-N-T-R-Y
C-O-U-N-T-R-Y
(Baby
I)
(Bébé
je)
D-I-S-C-O
D-I-S-C-O
Tell
me
I
should
stop
Dis-moi
que
je
devrais
m'arrêter
B-L-A-C-K
B-L-A-C-K
C-O-U-N-T-R-Y
C-O-U-N-T-R-Y
D-I-S-C-O
D-I-S-C-O
Rate the translation
1
Black Country Intro - Tom Ashlee Remix
2 Tender 2
3 B.C.D. Megamix - Country Club Martini Crew Megamix
4 The Program
5 Black Country Disco - Max Lawrence Remix
6 01902 - Bronze Avery Remix
7 Dead Already (Save Yourself) - lau.ra Remix
8 W.M. - Initial Talk Remix
9 Euston - Stats Remix
10 Traces - MNEK Remix
11 Tender - Eric Spike Remix
12 Carnelian - Bright Light Bright Light Remix
13 Close 2 Me - Hen Remix
14 01902 - Deliciously Extended Mix
15 W.M. - Midland Metro Extended Mix
16 Prime Time
17 Wanna Love U Boy
2 Tender 2
3 B.C.D. Megamix - Country Club Martini Crew Megamix
4 The Program
5 Black Country Disco - Max Lawrence Remix
6 01902 - Bronze Avery Remix
7 Dead Already (Save Yourself) - lau.ra Remix
8 W.M. - Initial Talk Remix
9 Euston - Stats Remix
10 Traces - MNEK Remix
11 Tender - Eric Spike Remix
12 Carnelian - Bright Light Bright Light Remix
13 Close 2 Me - Hen Remix
14 01902 - Deliciously Extended Mix
15 W.M. - Midland Metro Extended Mix
16 Prime Time
17 Wanna Love U Boy
Attention! Feel free to leave feedback.