Lyrics and translation Tom Aspaul - Back 2 Earth

Back 2 Earth

And just like that, it looked like that
Was gonna be the end of us
I hold your hand, it's my last stand
I'm hoping there's magic in my touch
My fingers help you remember
When I run them through your hair
And I'm calling all the corners and I'm
Hoping I'm gonna get you there

From the brink
I pulled you back
I held power
I never knew I had
I'm gonna use it
Never lose it
Never gonna let you feel this way again

'Cos if you're scared
Just breathe the air
And if you're cold, let me know, this fire's for you
And if you're tired
The water will carry you, carry you, carry you
Back to earth
And if you're scared
Just breathe the air
And if you're cold, let me know, this fire's for you
And if you're tired
The water will carry you, carry you, carry you
Back to earth

Oh, look in my eyes
Look in my, look in my eyes
(Look in my eyes)
Oh, look in my eyes
(Look in my eyes)
Look in my, look in my eyes
(Look in my eyes)

Yeah all you need, is to believe
If you go through this all again
You'll never start recovering
Until you take it to the end

From the brink
I pulled you back
I held power
I never knew I had
I'm gonna use it
Never lose it
Never gonna let you feel this way again

'Cos if you're scared
Just breathe the air
And if you're cold, let me know, this fire's for you
And if you're tired
The water will carry you, carry you, carry you
Back to earth
And if you're scared
Just breathe the air
And if you're cold, let me know, this fire's for you
And if you're tired
The water will carry you, carry you, carry you
Back to earth

Oh, look in my eyes
Look in my, look in my eyes
(Look in my eyes)
Oh, look in my eyes
(Look in my eyes)
Look in my, look in my eyes
(Look in my eyes)
Oh, look in my eyes
Look in my, look in my eyes
(Look in my eyes)
Oh, look in my eyes
(Look in my eyes)
Look in my, look in my eyes
(Look in my eyes now)

'Cos if you're scared
Just breathe the air
And if you're cold, let me know, this fire's for you (now)
And if you're tired
The water will carry you, carry you
(Gonna carry you)
Back to earth
And if you're scared
(If you're scared)
Just breathe the air
(Just breathe the air)
And if you're cold, let me know, this fire's for you
(Fire's for you)
And if you're tired
The water will carry you, carry you, carry you
Back to earth
And if you're scared
(If you're scared)
Just breathe the air
(Just breathe the air)
And if you're cold, let me know, this fire's for you
(Yeah)
And if you're tired
The water will carry you, carry you, carry you
Back to earth

Retour sur Terre

Et comme ça, on aurait dit que
C'était la fin de nous
Je tiens ta main, c'est mon dernier rempart
J'espère qu'il y a de la magie dans mon toucher
Mes doigts t'aident à te souvenir
Quand je les fais passer dans tes cheveux
Et j'appelle tous les coins et j'espère
Que je vais t'y amener

Du bord du précipice
Je t'ai ramenée
J'avais une force
Que je ne savais pas que j'avais
Je vais l'utiliser
Ne jamais la perdre
Je ne te laisserai plus jamais te sentir comme ça

Parce que si tu as peur
Respire juste l'air
Et si tu as froid, fais-le moi savoir, ce feu est pour toi
Et si tu es fatiguée
L'eau te portera, te portera, te portera
Retour sur terre
Et si tu as peur
Respire juste l'air
Et si tu as froid, fais-le moi savoir, ce feu est pour toi
Et si tu es fatiguée
L'eau te portera, te portera, te portera
Retour sur terre

Oh, regarde dans mes yeux
Regarde dans mes, regarde dans mes yeux
(Regarde dans mes yeux)
Oh, regarde dans mes yeux
(Regarde dans mes yeux)
Regarde dans mes, regarde dans mes yeux
(Regarde dans mes yeux)

Ouais, tout ce dont tu as besoin, c'est de croire
Si tu traverses tout ça encore une fois
Tu ne commenceras jamais à te remettre
Jusqu'à ce que tu ailles jusqu'au bout

Du bord du précipice
Je t'ai ramenée
J'avais une force
Que je ne savais pas que j'avais
Je vais l'utiliser
Ne jamais la perdre
Je ne te laisserai plus jamais te sentir comme ça

Parce que si tu as peur
Respire juste l'air
Et si tu as froid, fais-le moi savoir, ce feu est pour toi
Et si tu es fatiguée
L'eau te portera, te portera, te portera
Retour sur terre
Et si tu as peur
Respire juste l'air
Et si tu as froid, fais-le moi savoir, ce feu est pour toi
Et si tu es fatiguée
L'eau te portera, te portera, te portera
Retour sur terre

Oh, regarde dans mes yeux
Regarde dans mes, regarde dans mes yeux
(Regarde dans mes yeux)
Oh, regarde dans mes yeux
(Regarde dans mes yeux)
Regarde dans mes, regarde dans mes yeux
(Regarde dans mes yeux)
Oh, regarde dans mes yeux
Regarde dans mes, regarde dans mes yeux
(Regarde dans mes yeux)
Oh, regarde dans mes yeux
(Regarde dans mes yeux)
Regarde dans mes, regarde dans mes yeux
(Regarde dans mes yeux maintenant)

Parce que si tu as peur
Respire juste l'air
Et si tu as froid, fais-le moi savoir, ce feu est pour toi (maintenant)
Et si tu es fatiguée
L'eau te portera, te portera
(Va te porter)
Retour sur terre
Et si tu as peur
(Si tu as peur)
Respire juste l'air
(Respire juste l'air)
Et si tu as froid, fais-le moi savoir, ce feu est pour toi
(Feu est pour toi)
Et si tu es fatiguée
L'eau te portera, te portera, te portera
Retour sur terre
Et si tu as peur
(Si tu as peur)
Respire juste l'air
(Respire juste l'air)
Et si tu as froid, fais-le moi savoir, ce feu est pour toi
(Ouais)
Et si tu es fatiguée
L'eau te portera, te portera, te portera
Retour sur terre