Lyrics and translation Tom Aspaul - Tender

Ooh, I know, know that it's over
Know that it's over
Ooh, I know, know that it's over
Know that it's over

You could really tell
I couldn't afford the therapy
You could really tell
That you didn't have the time
And even when it felt
Like I was feeling this jealousy
You could really tell
I could never ever cry, no
Ooh, I know, know that it's over
And now that it's over

Only then I realised
I could see it in your eyes
Sleepwalking through our lives

I don't think that I could start again
You know it's gonna be a cold September
I don't wanna show this heart again
The way you left, it feels a little tender
We gotta do, what we gotta do
But it's still a little tender
We gotta do, what we gotta do
But it's still a little tender

I know, know that it's over
Know that it's over
You could really tell
You were from another family
But we made it work
And I'm happy for the time
And even when it felt like
You were from another planet
You cannot say we didn't try

I don't think that I could start again
You know it's gonna be a cold September
I don't wanna show this heart again
The way you left, it feels a little tender
We gotta do, what we gotta do
But it's still a little tender
We gotta do, what we gotta do
But it's still a little tender

Only then I realised
I could see it in your eyes
Sleepwalking through our lives

I don't think that I could start again
You know it's gonna be a cold September
I don't wanna show this heart again
The way you left, it feels a little tender
We gotta do, what we gotta do
But it's still a little tender
We gotta do, what we gotta do (I don't wanna show this heart again)
But it's still a little tender

О, я знаю, знаю, что все кончено.
Знай, что все кончено.
О, я знаю, знаю, что все кончено.
Знай, что все кончено.

Ты действительно можешь сказать
Я не могла позволить себе лечение.
Ты действительно можешь сказать
Что у тебя не было времени.
И даже когда это казалось ...
Как будто я чувствовала эту ревность.
Ты действительно можешь сказать
Я никогда не смогу плакать, нет.
О, я знаю, знаю, что все кончено.
И теперь все кончено.

Только тогда я понял
Я видел это в твоих глазах.
Хождение во сне по нашим жизням

Не думаю, что смогу начать все сначала.
Ты знаешь, что сентябрь будет холодным.
Я не хочу снова показывать свое сердце.
То, как ты ушла, кажется немного нежным.
Мы должны делать то, что должны делать.
Но она все еще немного нежная.
Мы должны делать то, что должны делать.
Но она все еще немного нежная.

Я знаю, знаю, что все кончено.
Знай, что все кончено.
Ты действительно можешь сказать
Ты был из другой семьи.
Но у нас получилось.
И я счастлива за это время.
И даже когда мне казалось, что ...
Ты был с другой планеты.
Ты не можешь сказать, что мы не пытались.

Не думаю, что смогу начать все сначала.
Ты знаешь, что сентябрь будет холодным.
Я не хочу снова показывать свое сердце.
То, как ты ушла, кажется немного нежным.
Мы должны делать то, что должны делать.
Но она все еще немного нежная.
Мы должны делать то, что должны делать.
Но она все еще немного нежная.

Только тогда я понял
Я видел это в твоих глазах.
Хождение во сне по нашим жизням

Не думаю, что смогу начать все сначала.
Ты знаешь, что сентябрь будет холодным.
Я не хочу снова показывать свое сердце.
То, как ты ушла, кажется немного нежным.
Мы должны делать то, что должны делать.
Но она все еще немного нежная.
Мы должны сделать то, что должны сделать (я не хочу снова показывать это сердце).
Но она все еще немного нежная.