Der Kleine Trucker - Tom Astor translation in Russian

Der Kleine Trucker

Sein Dreirad ist ein großer Truck
Knallrot und mit viel Chrom
Und damit fährt Der Kleine Trucker
Von Hamburg bis nach Rom.
Doch Hamburg liegt im Schlafzimmer
Und Rom gleich neben an

Jipi Jaje Der Kleine Trucker muss mal ran

Die Autobahn fängt irgendwo im Kinderzimmer an,
die Kassler Berge sind im Flur,
da muss er ganz schön ran
und in der Küche steht die Truckstop Mama ihren Mann.

Jipi Jaje Der Kleine Trucker hält jetzt an
Jipija je Jipija jo Jipija je Der Kleine Trucker hält jetzt an.

Und ist er wieder Unterwegs,
so zwischen Bad und Flur,
da bremst er schon mal ab und denkt,
ach könnte ich doch nur,
mit Daddy auf dem großen Truck
bis nach Italien fahren

Jipi Jaje wir wärn bestimmt ein tolles Paar

Der Kleine Trucker ist mein Sohn,
ihr wisst es sicher schon,
sein Foto liegt im Handschuhfach,
sein Lächeln ist mein Lohn.
Am liebsten ruf ich bei ihm an,
und sag:? Hey Mickey Mouse?

Jipi Jajo der große Trucker kommt nach Haus
Jipija je Jipija jo Jipija je der große Trucker kommt nach Haus
Jipija je Jipija jo Jipija je der große Trucker kommt nach Haus
Jipija je Jipija jo Jipija je der große Trucker kommt nach Haus

Маленький Дальнобойщик

Его трёхколёсник — большой грузовик
Ярко-красный, с хромом весь
И на нём вот этот Маленький Дальнобойщик
Мчится от Гамбурга аж до Римских стен.
Но Гамбург — в его спальне,
А Рим — уж там, рядом.

Йипи-йайе, Маленький Дальнобойщик, в путь, ребёнок!

Автобан его в детской берёт свой разгон,
а Кассельские горы — в прихожей, уж он
там выложится на полную мощь,
а на кухне Truckstop Мама ждёт, не поймёшь.

Йипи-йайе, Маленький Дальнобойщик, стоп, ребёнок!
Йипи-йайе, Йипи-йайо, Йипи-йайе, Маленький Дальнобойщик, стоп, ребёнок!

И снова когда он в пути,
между ванной и дверью,
он жмёт на тормоз и мечтает,
чтоб мог он, поверь мне,
с папой на большом грузовике
до Италии махнуть.

Йипи-йайе, мы б классная были бы парочка!

Маленький Дальнобойщик — мой сын,
вы уж наверняка знали,
его фото лежит в бардачке,
его смех — это плата за труд.
Люблю я ему позвонить
и спросить: «Эй, Микки Маус?»

Йипи-йайо, Большой Дальнобойщик едет домой!
Йипи-йайе, Йипи-йайо, Йипи-йайе, Большой Дальнобойщик едет домой!
Йипи-йайе, Йипи-йайо, Йипи-йайе, Большой Дальнобойщик едет домой!
Йипи-йайе, Йипи-йайо, Йипи-йайе, Большой Дальнобойщик едет домой!