Lyrics and translation Tom Astor - Ein Unbekannter Stuntman
Er
ist
ein
Kerl,
der
alles
wagt
Он
парень,
который
осмеливается
на
все
Für
ein
paar
lumpige
Dollars
За
несколько
кусковых
долларов
Ein
Mann,
der
keine
Nerven
hat
Человек,
у
которого
нет
нервов
Egal,
was
kommt
Независимо
от
того,
что
произойдет
Ja,
er
hält
seine
Knochen
hin
Да,
он
держит
свои
кости
Für
all
die
schlappen
Stars
За
все
неудачи
Stars
Doch
von
den
Lorbeer?
n
da
kriegt
er
nix
ab
- Но
из
лавров?
n
там
он
ничего
не
получит
Seinen
Job,
den
nennt
man
Stuntman
Его
работа,
которую
называют
каскадером
Und
er
stirbt
doch,
um
zu
leben
И
все
же
он
умирает,
чтобы
жить
Damit
so?
n
Film
auch
richtig
spannend
wird.
Чтобы
так?
n
фильм
также
становится
действительно
захватывающим.
Er
poliert
sich
seine
Knochen
Он
полирует
свои
кости
Doch
er
erntet
nie
Applaus
Но
он
никогда
не
пожинает
аплодисментов
Die
andern
stehn
für
ihn
im
Rampenlicht
Иноверцы
стоят
для
него
в
центре
внимания
Ja,
Ein
Unbekannter
Stuntman
Да,
Неизвестный
Каскадер
Der
macht
Action
für
die
Stars
Он
делает
действие
для
звезд
Ein
Kerl
aus
Stahl
und
Eisen
Парень
из
стали
и
железа
Gibt
für
die
andern
Gas
Дает
газ
для
других
Er
sprang
schon
aus
dem
zehnten
Stock
Он
уже
спрыгнул
с
десятого
этажа
Ging
seelenruhig
durchs
Feuer
Спокойно
прошел
сквозь
огонь
Vom
Flugzeug
sprang
er
auf?
n
Zug
С
самолета
он
спрыгнул?
n
поезда
Für
Clint
Eastwood
Для
Клинта
Иствуда
Er
ritt
für
Robert
Redford
Он
ехал
за
Робертом
Редфордом
Und
er
stürzte
für
John
Wayne
И
он
бросился
за
Джоном
Уэйном
Er
lief
schon
splitternackt
Он
уже
бежал,
раздетый
осколками
Durch
Eis
und
Schnee
Сквозь
лед
и
снег
Ja,
Ein
Unbekannter
Stuntman
Да,
Неизвестный
Каскадер
Der
macht
Action
für
die
Stars
Он
делает
действие
для
звезд
Ein
Kerl
aus
Stahl
und
Eisen
Парень
из
стали
и
железа
Gibt
für
die
andern
Gas
Дает
газ
для
других
Doch
bei
den
Frauen
Но
у
женщин
Sticht
er
sie
aus
Он
вырезает
их
All
die
großen
Namen
Все
великие
имена
In
den
Betten
schöner
Ladies
В
постелях
красивые
дамы
Kennt
er
sich
aus
Знает
ли
он
себя
Ja;
da
ist
er
der
Superstar,
Да;
вот
он
суперзвезда,
KEin
Unbekannter
Stuntman
Не
неизвестный
Каскадер
Doch
ein
Mann
wie
er
der
schweigt
Но
такой
человек,
как
он,
молчит
Und
genießt
И
наслаждается
Ja,
Ein
Unbekannter
Stuntman
Да,
Неизвестный
Каскадер
Der
macht
Action
für
die
Stars
Он
делает
действие
для
звезд
Ein
Kerl
aus
Stahl
und
Eisen
Парень
из
стали
и
железа
Gibt
für
die
andern
Gas
Дает
газ
для
других
Und
er
riskiert
sehr
oft
zu
viel
И
он
очень
часто
слишком
сильно
рискует
Doch
bleibt
der
Ruhm
stets
aus
Но
слава
всегда
остается
вне
Ein
Unbekannter
Stuntman
Неизвестный
Каскадер
Der
erntet
nie
Applaus
Он
никогда
не
пожинает
аплодисментов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Summerville, Glen Larson
Attention! Feel free to leave feedback.