Tom Astor - Hungrige Herzen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Astor - Hungrige Herzen




Wir war? n wild, wir war? n frei,
Мы были? n wild, мы был? n бесплатно,
Wir machten jeden Unsinn mit
Мы занимались всякой ерундой
Um Neues zu erfahren.
Чтобы узнать Новое.
Auch, wenn wir manchmal rauh erwachten,
Даже если мы иногда просыпались грубыми,
Weil es anders kam, als wir dachten.
Потому что все вышло иначе, чем мы думали.
Noch immer sind wir, die wir waren.
Мы все еще те, кем были.
Hungrige Herzen sind ewig jung,
Голодные сердца вечно молоды,
Was zählt, das verändern Jahre kaum.
Что важно, годы мало что меняют.
Wird das, was vorbei ist Erinnerung,
Будет ли память о том, что прошло,
Liegt vor uns ein neuer Traum.
Впереди нас ждет новый сон.
Wir war? n uns immer treu,
Мы были? n всегда верен нам,
Auch wenn uns oft der Teufel ritt,
Даже если на нас часто ездил дьявол,
Wir lebten nicht nach Plan.
Мы жили не по плану.
Ging auch manchmal ein Glas zu scherben,
Даже иногда разбивал стекло на осколки,
Hat die Seele auch manche Kerben,
У души тоже есть какие-то зазубрины,
Noch immer fängt die Zukunft an.
Все еще начинается будущее.





Writer(s): Michael Kunze, Klaus Loehmer, Tom Astor


Attention! Feel free to leave feedback.