Tom Astor - Truckstop Mama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Astor - Truckstop Mama




Truckstop Mama
Truckstop Mama
Hey, Truckstop Mama, wie geht's denn heute Nacht?
Hé, Truckstop Mama, comment vas-tu ce soir ?
Komm mach mir schnell'n Kaffee
Fais-moi un café rapidement
Denn es war ne' heiße Schlacht
Parce que c'était une bataille chaude
Hey, Truckstop Mama, hier habe ich meine Ruh'
Hé, Truckstop Mama, ici je trouve mon repos
Und Gottseidank mach's du ja nie den Laden zu
Et Dieu merci, tu ne fermes jamais
Hey, Truckstop Mama, ich ließ sie alle stehen
Hé, Truckstop Mama, j'ai laissé toutes les autres derrière moi
Die duften Girls am Straßenrand, nur um dich zu sehen!
Les filles parfumées au bord de la route, juste pour te voir !
Hey Truckstop Mama, ich bin kaputt von fahr'n
Hé, Truckstop Mama, je suis épuisé de conduire
Und trotzdem bin ich munter, weil wir uns lang nicht sahen
Et pourtant je suis gai, parce que ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus
Truckstop Mama, ja du bist ne' Wucht
Truckstop Mama, oui tu es géniale
Truckstop Mama, ich hab dich fest gebucht
Truckstop Mama, je t'ai réservée
Truckstop Mama, ich fahr' niemals vorbei
Truckstop Mama, je ne passerai jamais sans m'arrêter
Truckstop Mama bei dir fühl ich mich frei
Truckstop Mama, avec toi je me sens libre
Hey Truckstop Mama, heut' geb ich einen aus!
Hé, Truckstop Mama, aujourd'hui je vais payer un verre !
Ne Frau wie dich die hätt' ich gerne bei mir zuhaus'
J'aimerais avoir une femme comme toi chez moi
Hey Truckstop Mama, doch nicht nur ich und allein
Hé, Truckstop Mama, ce n'est pas seulement moi qui suis seul
Doch du lässt lieber all, statt einem glücklich sein
Mais tu préfères laisser tout le monde, plutôt qu'être heureuse avec quelqu'un
Truckstop Mama, ja du bist ne' Wucht
Truckstop Mama, oui tu es géniale
Truckstop Mama, ich hab dich fest gebucht
Truckstop Mama, je t'ai réservée
Truckstop Mama, ich fahr' niemals vorbei
Truckstop Mama, je ne passerai jamais sans m'arrêter
Truckstop Mama bei dir fühl ich mich frei
Truckstop Mama, avec toi je me sens libre
Truckstop Mama, ja du bist ne' Wucht
Truckstop Mama, oui tu es géniale
Truckstop Mama, ich hab dich fest gebucht
Truckstop Mama, je t'ai réservée
Truckstop Mama, ich fahr' niemals vorbei
Truckstop Mama, je ne passerai jamais sans m'arrêter
Truckstop Mama bei dir fühl ich mich frei
Truckstop Mama, avec toi je me sens libre






Attention! Feel free to leave feedback.