Und ich seh die Trucks vorüberzieh'n - Tom Astor translation in Russian

Und ich seh die Trucks vorüberzieh'n

Ich gehe jeden Tag in die Fabrik, komme abends spät nach Haus
Meine Frau, die ist schon eingenickt, denn sie muss früh wieder raus
Ich wohne direkt an der Autobahn, kann die vielen Lichter sehen
Und die Räder singen auf Asphalt, hören nie auf, sich zu drehen
Und ich sehe die Trucks vorüberziehen
Tag für Tag und Nacht für Nacht
Irgendwo am fernen Horizont wartet man auf ihre Fracht
Und ich sehe die Trucks vorüberziehen, würde selber gern mal fahren
Endlich möcht ich der Fabrik entfliehen, denn mich ruft die Autobahn
Dieser Traum von mir ist schon sehr alt
Er muss in Erfüllung gehen
Ist doch klar, ich möchte schon sehr
Bald von der Welt noch etwas sehen
In Gedanken fahre ich längst mit
Frag mich: Macht das wirklich frei?
Über endlos lange Straßen fahren
Irgendwann bin ich dabei
Und ich sehe die Trucks vorüberziehen
Tag für Tag und Nacht für Nacht
Irgendwo am fernen Horizont wartet man auf ihre Fracht
Und ich sehe die Trucks vorüberziehen
Tag für Tag und Nacht für Nacht
Irgendwo am fernen Horizont wartet man auf ihre Fracht
Und ich sehe die Trucks vorüberziehen, würde selber gern mal fahren
Endlich möcht ich der Fabrik entfliehen, denn mich ruft die Autobahn
Und ich sehe die Trucks vorüberziehen
Tag für Tag und Nacht für Nacht
Irgendwo am fernen Horizont wartet man auf ihre Fracht

И вижу я, как фуры проезжают

Я каждый день иду на фабрику, прихожу поздно домой
Моя жена уже задремала, ведь ей рано быть с утра
Живу я прямо у автострады, вижу множество огней
И колёса по асфальту песню поют, не кончают крутиться
И вижу я, как фуры проезжают
День за днём и ночь за ночью
Где-то на далёком горизонте ждут их ценный груз
И вижу я, как фуры проезжают, сам бы я поехал с ними
Наконец с фабрики сбежал бы я, ведь зовёт меня трасса
Очень стар уже тот сон у меня
Он должен сбыться скоро
Ведь ясно же, хочу я очень
Увидеть мир ещё немного
В мыслях я уже давно с ними
Спроси: даёт ли это свободу?
По бесконечно длинным дорогам ехать
Когда-нибудь буду и я
И вижу я, как фуры проезжают
День за днём и ночь за ночью
Где-то на далёком горизонте ждут их ценный груз
И вижу я, как фуры проезжают
День за днём и ночь за ночью
Где-то на далёком горизонте ждут их ценный груз
И вижу я, как фуры проезжают, сам бы я поехал с ними
Наконец с фабрики сбежал бы я, ведь зовёт меня трасса
И вижу я, как фуры проезжают
День за днём и ночь за ночью
Где-то на далёком горизонте ждут их ценный груз