Lyrics and translation Tom Astor - Von New York City nach L.A.

Von New York City nach L.A.

Ich fahr meinen 40 Tonne
Von Frankfurt nach Berlin
Dabei möchte ich so gern von New York nach Richtung Westen ziehen
Quer durch West Virginia, die Country Roads befahren
Auf der Highway Achtung 90, Richtung Nashville fahren
Von New York City nach L.A.
In einem supergeilen Chrom polierten Truck
Von New York City nach L.A.
Denn da meiner alten Kiste ist der Lack schon lange ab
Von Nashville nach Arkansas, Little Rock möchte ich mal sehen
Von da aus dann nach Texas
Downtown von Dallas sehen
Dann schnell durch Arizona
L.A. ist nicht mehr weit
Doch die Ausfahrt heißt Hannover
Es ist noch nicht so weit
Von New York City nach L.A.
In einem supergeilen Chrom polierten Truck
Von New York City nach L.A.
Denn da meiner alten Kiste ist der Lack schon lange ab
Von New York City nach L.A.
In einem supergeilen Chrom polierten Truck
Von New York City nach L.A.
Denn da meiner alten Kiste ist der Lack schon lange ab

De New York City à L.A.

Je conduis mon camion de 40 tonnes
De Francfort à Berlin
Mais j'aimerais tant partir de New York vers l'ouest
Traverser la Virginie-Occidentale, parcourir les Country Roads
Sur la Highway Attention 90, direction Nashville
De New York City à L.A.
Dans un camion super cool chromé et poli
De New York City à L.A.
Parce que la peinture de ma vieille caisse est partie depuis longtemps
De Nashville à l'Arkansas, j'aimerais voir Little Rock
De là, puis au Texas
Voir le centre-ville de Dallas
Puis traverser rapidement l'Arizona
L.A. n'est plus très loin
Mais la sortie s'appelle Hanovre
Ce n'est pas encore le moment
De New York City à L.A.
Dans un camion super cool chromé et poli
De New York City à L.A.
Parce que la peinture de ma vieille caisse est partie depuis longtemps
De New York City à L.A.
Dans un camion super cool chromé et poli
De New York City à L.A.
Parce que la peinture de ma vieille caisse est partie depuis longtemps