Lyrics and translation Tom B. - What You Do to Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What You Do to Me
Ce que tu me fais
You
seem
to
be
whatever
kind,
I
know
Tu
sembles
être
ce
genre
de
femme,
je
le
sais
This
fantasy,
away
on
my
mine
or
raw
Ce
fantasme,
loin
de
ma
mine
ou
brute
I
can′t
believe,
what
you
do
to
me
Je
ne
peux
pas
croire,
ce
que
tu
me
fais
You
give
to
me
everything,
I
need
Tu
me
donnes
tout,
ce
dont
j'ai
besoin
A
precious
gift,
that
i
received
with
love
Un
cadeau
précieux,
que
j'ai
reçu
avec
amour
I
can't
believe,
what
you
do
to
me
Je
ne
peux
pas
croire,
ce
que
tu
me
fais
From
the
day
we
met,
I
won′t
forget
Depuis
le
jour
où
nous
nous
sommes
rencontrés,
je
ne
l'oublierai
pas
This
love
is
attitude
Cet
amour
est
une
attitude
Would
lucky
or
your
bad
Heureux
ou
malchanceux
To
be
in
love,
this
way
Être
amoureux,
de
cette
façon
What
u
got
is
the
best,
forget
the
rest
Ce
que
tu
as,
c'est
le
meilleur,
oublie
le
reste
I'm
in
heaven,
here
out
heart
Je
suis
au
paradis,
ici
dehors
I'll
never
would
have
guess
Je
n'aurais
jamais
deviné
This
was
so
script,
for
my
life...
C'était
tellement
écrit,
pour
ma
vie...
You
really
are
whatever
kind,
i
know
Tu
es
vraiment
ce
genre
de
femme,
je
le
sais
This
fantasy,
they
script
my
mine
or
raw
Ce
fantasme,
ils
scénarisent
ma
mine
ou
brute
I
can′t
believe,
just
what
you
do
to
me...
Je
ne
peux
pas
croire,
juste
ce
que
tu
me
fais...
From
the
day
we
met,
i
won′t
forget
Depuis
le
jour
où
nous
nous
sommes
rencontrés,
je
ne
l'oublierai
pas
This
love
is
attitude
Cet
amour
est
une
attitude
What
lucky
or
your
bad
Heureux
ou
malchanceux
To
be
in
love,
this
way
Être
amoureux,
de
cette
façon
What
you
got
is
the
best,
forget
the
rest
Ce
que
tu
as,
c'est
le
meilleur,
oublie
le
reste
I'm
in
heaven,
here
out
heart
Je
suis
au
paradis,
ici
dehors
I′ll
never
would
have
guess
Je
n'aurais
jamais
deviné
This
was
so
script,
for
my
life.
C'était
tellement
écrit,
pour
ma
vie.
You
really
are
whatever
kind,
i
know
Tu
es
vraiment
ce
genre
de
femme,
je
le
sais
This
fantasy,
away
on
my
mine
or
raw
Ce
fantasme,
loin
de
ma
mine
ou
brute
I
can't
believe,
what
you
do
to
me...
Je
ne
peux
pas
croire,
ce
que
tu
me
fais...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Brachmann
Attention! Feel free to leave feedback.