Tom Beck - 360 Grad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Beck - 360 Grad




360 Grad
360 градусов
Mmh, mmh
М-м-м, м-м-м
Mmh, mmh
М-м-м, м-м-м
Sie raubt dir den Atem
Она захватывает твой дух,
So wie sie sich bewegt
Тем, как двигается.
Sie zieht alle Blicke auf dich
Она притягивает к тебе взгляды,
Immer Catwalk, egal, wohin sie geht, ja
Везде подиум, куда бы она ни пошла, да.
Sie braucht keine Fancy Drinks
Ей не нужны модные коктейли,
Sie sucht heute keinen Prinz
Она не ищет сегодня принца,
Will nicht reden, sondern sing'n
Не хочет говорить, хочет петь.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
Braucht kein Bling und kein Chichi
Не нужны ей стразы и шик,
Keinen Tisch im VIP
Никаких столиков в VIP,
Braucht nur Beats und ihre Beine
Нужны только биты и ее ноги.
(Mmh, mmh) Sie will nur tanzen, yeah
(М-м-м, м-м-м) Она просто хочет танцевать, да.
Alles dreht sich nur um sie in 360 Grad
Всё вращается только вокруг нее на 360 градусов.
(Mmh, mmh) Sie will nur tanzen, yeah
(М-м-м, м-м-м) Она просто хочет танцевать, да.
Alles dreht sich nur um sie in 360 Grad
Всё вращается только вокруг нее на 360 градусов.
(Oh-oh, oh-oh) Sie will nur tanzen, yeah
(О-о, о-о) Она просто хочет танцевать, да.
(Oh-oh, oh-oh) Sie will nur tanzen, yeah
(О-о, о-о) Она просто хочет танцевать, да.
Sie tanzt aus der Reihe
Она выходит из ряда,
Erste Reihe, Gloria
Первый ряд, "Глория".
Sie schwebt durch die Menge
Она парит сквозь толпу,
Und alles andre ist ihr total egal, ja
И всё остальное ей совершенно безразлично, да.
Sie braucht keine Fancy Drinks
Ей не нужны модные коктейли,
Sie sucht heute keinen Prinz
Она не ищет сегодня принца,
Will nicht reden, sondern sing'n
Не хочет говорить, хочет петь.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
Braucht kein Bling und kein Chichi
Не нужны ей стразы и шик,
Keinen Tisch im V. I. P.
Никаких столиков в VIP,
Braucht nur Beats und ihre Beine
Нужны только биты и ее ноги.
(Mmh, mmh) Sie will nur tanzen, yeah
(М-м-м, м-м-м) Она просто хочет танцевать, да.
Alles dreht sich nur um sie in 360 Grad
Всё вращается только вокруг нее на 360 градусов.
(Mmh, mmh) Sie will nur tanzen, yeah
(М-м-м, м-м-м) Она просто хочет танцевать, да.
Alles dreht sich nur um sie in 360 Grad
Всё вращается только вокруг нее на 360 градусов.
(Oh-oh, oh-oh) Sie will nur tanzen, yeah
(О-о, о-о) Она просто хочет танцевать, да.
(Oh-oh, oh-oh) Sie will nur tanzen, yeah
(О-о, о-о) Она просто хочет танцевать, да.
Sie will nur tanzen, sie will nur
Она просто хочет танцевать, она просто хочет
Sie will nur tanzen, sie will nur
Она просто хочет танцевать, она просто хочет
Sie will nur tanzen, sie will nur
Она просто хочет танцевать, она просто хочет
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(О-о-о, о-о-о)
Sie will nur tanzen, sie will nur
Она просто хочет танцевать, она просто хочет
Sie will nur tanzen, sie will nur
Она просто хочет танцевать, она просто хочет
Sie will nur tanzen, sie will nur
Она просто хочет танцевать, она просто хочет
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(О-о-о, о-о-о)
(Mmh, mmh) Sie will nur tanzen, yeah
(М-м-м, м-м-м) Она просто хочет танцевать, да.
Alles dreht sich nur um sie in 360 Grad
Всё вращается только вокруг нее на 360 градусов.
(Mmh, mmh) Sie will nur tanzen, yeah
(М-м-м, м-м-м) Она просто хочет танцевать, да.
Alles dreht sich nur um sie in 360 Grad
Всё вращается только вокруг нее на 360 градусов.
(Oh-oh, oh-oh) Sie will nur tanzen, yeah
(О-о, о-о) Она просто хочет танцевать, да.
(Oh-oh, oh-oh) Sie will nur tanzen, yeah
(О-о, о-о) Она просто хочет танцевать, да.
Sie will nur tanzen, sie will nur
Она просто хочет танцевать, она просто хочет
Sie will nur tanzen, sie will nur
Она просто хочет танцевать, она просто хочет
Sie will nur tanzen, sie will nur
Она просто хочет танцевать, она просто хочет
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(О-о-о, о-о-о)





Writer(s): Jan Platt, Thomas Beck, Tim Kamrad, David Christopher Thornton


Attention! Feel free to leave feedback.