Carry On - Tom Beck translation in Russian

Carry On

Finally
You got what you wanted
Finally
You cut all your strings
And I hope that you will find
Yourself
Now I wish that one day
You can smile and life again

Finally
I have to start over
Finally
I let go your strings
And of course you need to find
Myself
Now I wish that one day
I can see your smile again

Refrain
I find it hard to carry on
When hope has come and gone
And gone away
Yes it's hard to carry on
When hope has come and gone
And gone away

Let be different you love again
Will you got to you
And try and try again
And I hope you give you more,
I could.
And if you doesn't really you will smile again

Refrain

I swore I sing no more love songs, for you
I swore I sing mo more love songs, for you
I swore I sing no more love songs

I find it hard to carry one
When hope has gone and gone and gone and gone
And gone and gone away
Oh, yes it's hard to carry on
When all my hope has come and gone
And gone away

Oh, it's hard to carry on
It's hard to carry one
So hard to carry one
It's hard to carry on

It's hard to carry on

Продолжай

Наконец-то
Ты получила то, что хотела.
Наконец-то
Ты обрезала все нити.
И я надеюсь, что ты найдешь
Себя.
А я желаю, чтобы однажды
Ты смогла улыбнуться и жить снова.

Наконец-то
Я должен начать все сначала.
Наконец-то
Я отпускаю твои нити.
И конечно, тебе нужно найти
Себя.
А я желаю, чтобы однажды
Снова увидеть твою улыбку.

Припев:
Мне трудно продолжать,
Когда надежда пришла и ушла.
И ушла прочь.
Да, трудно продолжать,
Когда надежда пришла и ушла.
И ушла прочь.

Пусть будет иначе, ты полюбишь снова.
Обратишься ли ты к себе
И попытаешься снова и снова.
И я надеюсь, ты дашь себе больше,
Чем я мог.
И если даже нет, ты снова улыбнешься.

Припев:

Я клялся, что больше не буду петь тебе песен о любви.
Я клялся, что больше не буду петь тебе песен о любви.
Я клялся, что больше не буду петь песен о любви.

Мне трудно продолжать,
Когда надежда ушла и ушла, и ушла, и ушла.
И ушла, и ушла прочь.
О, да, трудно продолжать,
Когда вся моя надежда пришла и ушла.
И ушла прочь.

О, как трудно продолжать,
Трудно продолжать,
Так трудно продолжать,
Трудно продолжать.

Трудно продолжать.